1.
Sixty years' history of investment and construction of Shanghai International Port (Group) Co., Ltd. and future development orientation
建国60年上港集团投资建设历程及未来发展方向
2.
The group was listed on the stock Exchange of Hong Kong on Nov, 1992.
1992年11月，亚伦集团于香港联合交易所上市。
3.
Hong Kong Ferry (Holdings) Company Limited [HK Ferry]
香港小轮（集团）有限公司〔香港小轮〕
4.
PSA has emphasised that its business cooperation with its customers is based on a "win-win" formula.
正如港务集团所说，它与客户的合作关系是建立在双赢的基础上。
5.
Lenovo financed its assault by listing on the Hong Kong stock market in 1994, raising nearly ＄30 million.
1994年联想集团的股票在香港证券交易所挂牌上市，融资近3000万美元。
6.
It is a listed company on both the stock exchanges of Hong Kong and Singapore [Stock Code - HKEX: 989; SGX: CMTE].
润迅通信集团更同时于香港及新加坡上市(股票代号:香港 :989;新加坡:CMTE)。
7.
The Bank of China Group, which has been established in Hong Kong for decades, is now the second largest banking group in the SAR after the HSBC Group.
在本港有数十年历史的中银集团，现时是本港第二大银行集团，仅次于香港汇丰银行集团。
8.
Development Strategy of Guangzhou Port Group Co., Ltd.;
广州港集团有限公司港口发展战略研究
9.
Study on the Impact of Port Law on Corporation Performance of GuangZhou Port Group;
《港口法》实施对广州港集团企业绩效的影响研究
10.
Hong Kong L.P. Gas (Holdings) Limited
香港液体气（集团）有限公司
11.
Oblong International Group (Hong Kong) Co., Ltd.
欧波朗国际集团(香港)有限公司
12.
Wong's Kong King PCB Trading Ltd.
王氏港建国际集团有限公司
13.
Apple Sanitary Ware Co., Ltd.
苹果集团(香港)国际企业有限公司
14.
The Group prepares consolidated financial statements in Hong Kong dollars.
本集团之综合财务报表以港币编制。
15.
China Harbor Engineering (Group) Company
中国港湾建设（集团）总公司
16.
This is not to say that the port operator has not been keeping up with changing times.
过去，港务集团也不忘“与时并进”。
17.
Or has Hanjin been moved by PSA's sincerity?
还是韩进被港务集团的诚意所打动？
18.
Ningbo Port Group Liquid Chemicals Transportation Development Research
宁波港集团液体化工品运输发展研究