1.
Studies on Asking for Poems in the Yuwang Mansion and Yu Xinzhong, Governor of Mianzhou in the Dang Dynasty;
越王楼征诗及唐代绵州刺史于兴宗小考
2.
Research on Kingdom Yue,Min Kingdom Yue and Eastern Kingdom Yue;
越王城、闽越王城、东越王城的研究
3.
"The loftier the Building, the deeper the foundation should be laid"
楼越高,地基就下的越深
4.
Xu Shulan and His Ancient Yue Library
斯楼不朽 藏书续学——记绍兴古越藏书楼
5.
Her Boat turns Back without waiting moonrise To yoyal house amid amorous sighs.
回舟不待月, 归去越王家。
6.
But the more he thought of the matter the less pleased he was with the crown.
但是,国王越想这件事情就越不满意这顶王冠了。
7.
More and more birds hopped up to Gus and the king.
越来越多的鸟儿向格斯和国王跳跃着。
8.
After that, Posada said, Wang landed less aggressively after throwing.
从此之后,王建民表现越来越稳。
9.
The farther from the impact, the more calls people made.
离被撞楼层距离越远,人们打的电话越多。
10.
The sprite was imprisoned in an iron cage placed in a tower on the grounds near the palace.
国王把妖怪囚禁在王宫附近一个塔楼的铁牢里。
11.
Illusion and Transcendence:Comparative Study of Women s Consciousness in Gone with the Wind and A Dream of Red Chamber;
梦幻与超越——《飘》和《红楼梦》中的女性意识
12.
On the Construction of Twelve Towers Surpassing Mid-lateMing Dynasty Imitation Works;
《十二楼》对中晚明拟话本体制的超越
13.
Value Oneself and Surmount Others --Impressions After Reread “Red Mansion”;
珍惜自己与超越别人——重读“红楼梦”随感
14.
On the Aesthetic of the “Building and Kiosk” of Ci of the Song Dynasties, which Oversteps the “Window”;
论宋词“楼亭”对“窗”的审美超越
15.
Walking out from the palace, we could find the bell tower behind us.
走出王宫,我们的身后便是钟楼。
16.
Ping'er in the novel "A Dream of the Red Mansions", is a maid servant brought by the bride from her parents' home.
《红楼梦》里的平儿, 是王熙凤的陪房丫环。
17.
The Archaic Tradition of Chinese Novel Commentary and Wang Meng s Commentary on the Red Chamber Dream;
中国小说评点传统与王蒙《红楼梦》评点
18.
A Preliminary Discussion of the Artistic Achievement of the Romance "Needle Worship Tower";
试论王墅传奇《拜针楼》的艺术成就