1.
Patriotic Actions in the Perspective of Modernity Context--A Case Study on Carrefour Incident;
论现代性语境下的爱国主义行动——以“家乐福事件”为例
2.
The Spiral of Silence and Opinion Expression:A Case Study of Chinese Boycott against Carrefour
沉默的螺旋与意见表达——以“抵制家乐福”事件为例
3.
The Perfectiong of the Government’s Crisis Management System--Taking the Trampling Event in Carrefour as an Example;
政府危机管理体系的完善——以重庆家乐福踩塌事件为例
4.
On the occasion of New Year, wish you a Happy New Year, your career greater success and your family happiness.
时值新年之际，谨祝新年快乐，事业成功，家庭幸福。
5.
Legislative Comments on the Incident of Carrifor in Chongqing
重庆家乐福踩踏事故的法律分析与思考
6.
Carrfour also sells books and CDs.
“家乐福”还卖书和cd唱片，
7.
I'm going to Carrfour supermarket,
我要去逛“家乐福”超市，
8.
Local officialshave closed the store and began an investigation.
该家乐福超市现已停业，当地相关部门已开始进行事故调查。
9.
“The government is investigating to determine the cause of the accident,” Carrefour said yesterday.
“政府正在进行调查，以确定事故原因，”家乐福昨日表示。
10.
Nothing is more pleasant than staying home listening to music.
没有一件事比待在家里听音乐更愉快的了。
11.
On the occasion of the New Year, may I extend to you and yours my warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
在此新年之际，我向大家致以节日的问候，并祝大家新年快乐、事业有成、家庭幸福。
12.
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your areer greater success and your family happiness.
在新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
13.
On the occasion of the New Year, I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
在此新年之际，向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
14.
Article76 The State shall develop social welfare undertakings, construct public welfare facilities, and provide labourers with conditions for taking rest, recuperation and rehabilitation.
第七十六条国家发展社会福利事业，兴建公共福利设施，为劳动者休息、养和疗养提供条件。
15.
The State develops social welfare undertakings, build public welfare facilities to provide the conditions for the workers to rest, convalesce and recuperate.
国家发展社会福利事业，兴建公共福利设施，为劳动者休息、休养和疗养提供条件。
16.
2006 March, Signed a strategic cooperation agreement with Carrefour and began selling phones in Carrefour supermarkets nationwide.
2006年3月与家乐福签订战略合作协议，正式全面进驻家乐福。
17.
If is pleasant for a family to commune together by the fire without the distraction of a television.
一家人坐在炉火旁促膝谈心，没有电视的干扰，那可真是件乐事。
18.
look on the sunny side of everything
对每件事都抱乐观态度