1.
An Important Topic on the Cultural Comparison between China and Britain: Compromise and Empiricism;
中英文化对比的一个话题:妥协与中庸
2.
On the Culture of Color Words"White,Yellow and Black"and Semantic Difference between Chinese and English;
颜色词“白、黄、黑”的中英文化对比及语用
3.
Semantic Difference of the color words between English and Chinese in Cross-cultural Communication;
跨文化交际中英汉色彩文化语义对比
4.
CULTURE S INFLUENCE ON SYNTACTIC STRUCTURE--A CONTRASTIVE ANALYSIS OF ENGLISH AND CHINESE SYNTACTIC STRUCTURES;
文化对句型的影响——中英文句型的对比分析(英文)
5.
A Comparative Study of Chinese and English Advertising Language in a Cross-cultural Perspective;
跨文化层面的中英文广告语对比研究
6.
A Comparative Study on Translation of Culture-specific Information in Hong Lou Meng;
《红楼梦》中文化内容的翻译对比(英文)
7.
Contrastive Studies Between the Chinese and the Western Cultures of Learning;
中国与西方学习文化的对比分析(英文)
8.
A Comparative Study of Mitigators in Chinese and English Conversations;
中英文对话中弱化标记语的对比研究
9.
A Study of Contrastive Rhetoric Between Chinese and English Cultures Through News Commentaries;
中英文化的对比修辞研究：中英文报纸评论的对比篇章分析
10.
Chinese-colored English and Cultural Contrast in College English Teaching;
汉化英语与大学英语教学中的文化对比
11.
A Comparative Study of Compliments in English and Chinese from a Cross-Cultural Perspective;
跨文化视域中的英汉恭维语对比研究
12.
A Contrastive Study of Chinese-English Pragmatic Phenomena in Intercultural Communication;
跨文化交际中英汉语用现象对比分析
13.
Cross-Cultural Pragmatic Study of Chinese and English "Politeness";
中英“礼貌现象”的跨文化语用对比
14.
A Cultural Approach to the study and comparison of the Chinese and English Language;
英汉语言中的文化蕴涵及其对比研究
15.
The Analysis of Culture Implication in Translation of ChineseEnglish Idioms;
汉英习语翻译中的文化意蕴对比分析
16.
On the Research for Channels of Taking in Borrowed Words--Contrast of Chinese, English and Japanese in Language and Culture;
外来语探源——中、英、日语言与文化对比
17.
A Tentative Study the Way of Infiltration of Culture Teaching into English Teaching;
英语教学中进行文化对比教学的尝试
18.
The Comparative Teaching Method of Chinese, English and Their Cultures in Teaching English.;
英语教学法中的语言文化对比教学法