1.
Functionalist Approach Applied in Textbook Translation;
功能学派翻译观在教材翻译中的运用
2.
To Analyze the Problems in Translating Teaching Material from the Purpose Theory
从目的论的视角看教材翻译存在的问题
3.
On Translation Textbook Compilation in China from the Perspective of the Functionalist Approaches to Translation;
功能翻译理论与我国的翻译教材建设
4.
A tentative study on a new model of compiling Chinese-English translation textbooks for translation majors;
翻译专业汉英翻译教材的建构模式新探
5.
On the compilation of translation textbooks in China from the perspective of skopos theory;
翻译目的论观照下的英汉汉英翻译教材建设
6.
On Compiling Textbooks for English Translation of Chinese Classics
试论典籍英译教材的编写——以本科翻译专业教材《中国典籍英译》为例
7.
Multiple Perspectives: On Theoretical Frameworks in Translation Textbooks;
多元性的折射：翻译教材的理论透视
8.
On Translation Course Design and Textbook Compilation for English Majors;
论英语专业翻译课程设置及教材编写
9.
A Corpus-based Study on the Current Status of the English Textbooks of Translation and the Teaching of Translation;
基于语料库的英语翻译教材与翻译教学研究现状分析
10.
A Few Suggestions for Compiling Translation Textbooks--A book review of A Course in Translation between English and Chinese;
翻译教材中几个值得注意的问题——以《英汉互译教程》为个案
11.
On House s Mode of Discourse Analysis and the Reform of College Translation Textbook;
霍斯的语篇分析模式与高校翻译教材改革
12.
The Influences upon University English Translation Textbooks According to the Discourse Analysis Theory;
语篇分析理论对高校英语翻译教材建设的作用
13.
A Brief Discussion on Selection and Activation of English Textbooks of Translation;
略论高职高专英语翻译教材的选择与活化
14.
A New Textbook for English Translation of Chinese Classics
典籍英译教材建设的新尝试——介绍本科翻译专业教材《中国典籍英译》的编写
15.
Quality to be Set Great Store by in Compiling a Translation Textbook--In the Light of Exploration into New Techniques of EC Translation;
重视翻译教材编写的质量——从《英译汉技巧新编》谈起
16.
translate sth with the greatest fidelity
极准确地翻译某材料.
17.
Thoughts about College English School Translation and Translation Teaching
大学英语教学翻译和翻译教学的思考
18.
A Brief Analysis of Innovation in Translation and Improvements in College English Translation Teaching;
更新翻译观念,改革大学英语翻译教学