1.
In a sense, the quasi-religious mystique of royalty came full circle with Diana.
就某种意义来说，王室的半宗教神秘性填补了黛安娜的生活。
2.
With China becoming a semifeudal and semicolonial society, some religions in China began to assume a character of "foreignness."
随着中国沦为半封建半殖民地社会，中国宗教又多了个“洋教”特征。
3.
Religious broadcasting, like the curate's egg, is good in parts.
宗教广播如同好坏参半的东西，只有部分是好的。
4.
The peasants gave away more of their money on such a religious holiday as this.
农民的钱大半都在这种宗教节日中施舍出去。
5.
China s Buddhist Schools:Their Popularization and Influence on the Korean Peninsula and Japan;
论中国佛教宗派对朝鲜半岛、日本的传播和影响
6.
The Comment On Studies of the Ethnic Groups Religions in Southwestern China in the First Half of The 20thCentury;
20世纪上半叶西南少数民族宗教研究述评
7.
The Trends of Folk Religious Sects and Boxers in Western Shandong during Second Half of Nineteenth Century;
19世纪后半期鲁西民间宗教结社与拳会的动向
8.
But even among people with no religious affiliation(4), well more than half said angels are for real.
即便是没有宗教信仰的人，也有一半以上相信天使是真实的。
9.
But many of the festivities of Christmas do not have anything to do with religion.
但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。
10.
hostile or indifferent to religion.
反对宗教或不关心宗教。
11.
not sacred or concerned with religion.
非宗教的，与宗教无关的。
12.
concerned with religion or religious purposes.
关于宗教和宗教目的的。
13.
vicar of christ
ph.1. 天主教教宗
14.
Holiness Pope John Paul II
教宗若望保禄二世宗座
15.
HIS HOLINESS POPE PIUS XII
教宗庇护第十二世宗座
16.
Religion: Buddhism and Christian are the principle beliefs.
宗教：主要宗教有佛教和基督教等。
17.
the Inquisitor General
[西]宗教法庭庭长
18.
religious [patriotic] sentiment
宗教情操 [爱国心]