1.
Another Talk About Chili s Novel" Whether Or Not ,Better to Live;
也谈池莉小说《冷也好热也好活着就好》
2.
Research into the Cause of the Formation of "Hardship or comfort,to be alive is the best;
“冷也好热也好活着就好”成因探源
3.
Well, rain or shine, east or west,
唉，晴雨也好，东西也罢，
4.
About yourself or about life,
关于自身也好，生活也罢。
5.
" My country, right or wrong " is like saying, " My mother, drunk or sober . "
“我的祖国，对也好、不对也好”等于在说：“我的母亲，醉也好、不醉也好”。
6.
"My country, right or wrong" is like saying, "My mother, drink or sober
"我的祖国，对也好、不对也好"等于在说："我的母亲，醉也好、不醉也好"。
7.
He is enthusiastic about both study and physical labour.
学习也好, 劳动也好, 他都很积极。
8.
You should apply immediately, in person or by letter.
你应该立即申请, 亲自去也好, 写信也好.
9.
It's quite indifferent to me whether you go or stay.
你去也好,留也好,我无所谓。
10.
So believe it or not, I'd rather there were afterlife.
为此，信也好，不信也好，我宁愿有来世！
11.
You can rant and rave at the fine, but you'll still have to pay it.
你闹也好, 骂也好, 罚金还是得交.
12.
It won' t make much difference whether you go today or tomorrow.
你今天去也好, 明天去也好, 关系不大.
13.
Whether you go or not, the situation will remain unchanged.
你去也好， 不去也好， 情况不会改变。
14.
Both the constitution and the presidents were fakes.
他们的宪法也好，总统也好，都是假东西。
15.
The Pattern of "X Is Ok,Y Is Ok" and Its Subjectivity;
“X也好,Y也好”格式及其主观性
16.
They had to put up a bold front.
他们也只好硬充好汉。
17.
-Good luck.-You, too.
-祝好运 -也祝福你...
18.
"The writing is more beautiful too.
字也越来越好了。”