1.
The artful exercise of power by a king.
君王之道君王对权力的巧妙运用
2.
Artful Use of MathCAD and Sketch in Mechanism Design;
MathCAD和草绘器在机构设计中的巧妙运用
3.
On the rhetorical skills in Ye Zhaoyan s novels;
简论叶兆言小说中修辞手法的巧妙运用
4.
Experience has shown that some results can be achieved if a legal struggle is conducted skillfully.
经验证明，合法斗争的巧妙运用，也可以收到一定程度的效果。
5.
Via the ingenious usage of these sentence types its concise and comprehensive linguistic arts can be realized.
依托这些句式的巧妙运用其言简意赅的语言艺术得以表现。
6.
Sharp Contrast and Prominent Character A Brief Analysis to the Smart Application of Contrast in "Kongyiji;
对比鲜明 个性突出——简析《孔乙己》中对比手法的巧妙运用
7.
This artist uses contrast between light and dark skilfully.
这位画家巧妙地运用明暗的对比。
8.
A Case of Solving Financial Problems Skillfully by Applying Excel;
灵活运用Excel巧妙解决财务问题一例
9.
How to Apply Basketball Rules Cleverly for Coaches and Players;
篮球教练员、运动员如何巧妙利用规则
10.
a cunning device for cracking nuts
打开坚果用的巧妙器械.
11.
If used properly, English ambiguity can result in positive pragmatic effect.
如果巧妙地运用英语歧义，可以起到积极的语用效果。
12.
To accomplish by the use of finesse.
以技巧实现利用巧妙的手段完成
13.
Xu cleverly drew in black ink to show the moving hair on the horse's mane and tail.
徐悲鸿用黑色墨水巧妙地展示了马鬃及马尾部运动着的鬃毛。
14.
Our own best tactical concepts, skillfully turned against us.
我们自己最精湛的战术概念，被巧妙地运用了来反击我们。
15.
With the exercise of ingenuity such problems will be overcome or circumvented in time.
运用人们的创造性，这类问题将最终得到解决或巧妙地得以回避。
16.
Pay Attention to Original Material and Gather Data Ingeniously
着意原资妙选材——浅析公安法律文书写作中笔录材料的运用技巧
17.
It needs tactful management to persuade the board into accepting the plan.
需要运用巧妙的手段才能说服董事会接受这项计划。
18.
The Metaphor in the Besieged City and the Style of Humour;
巧比妙喻出幽默——围《城》的比喻运用和幽默风格初探