1.
On the Prose of Zhong Yiwen,A Malaysian Chinese Writer of New Generation;
山水兼得 情思双栖——马华新生代作家钟怡雯散文论
2.
No leaves means?no worms.’ That's why Daphne likes trees in winter.
怡雯说她喜欢冬天的树，因为没有树叶，也就没有虫子。
3.
Vivien Leigh:the sadness behind the mask of Scarlet
费雯丽:郝思佳面纱后的凄凉
4.
Vivien Leigh-Scarlet and Beyond
费雯丽-郝思佳面纱后的凄凉
5.
A Norse god of war, son of Odin.
提尔挪威的战争神，雯丁的儿子
6.
Evan Rachel Wood: More than Just Beautiful
伊雯·雷切尔·伍德:非一句美丽了得
7.
Sheren slumped to the ground and Kiki and Cecilia had to help her get up.
雯女摔倒在地，娥姐和叶童把她扶起来。
8.
Image Comparison Between Qingwen and Xiaohong in A Dream of Red Mansions;
《红楼梦》中晴雯与小红形象比较研究
9.
A Comparison of the Character of XI Ren with the Characters of YUAN Yang,PING Er and QING Wen;
袭人与鸳鸯、平儿、晴雯人物性格之比较
10.
Pure Beauty of Spirituality:Qingwen s Inner Beauty;
本色纯真的性灵之美——谈晴雯的内在美
11.
Her Heart is Loftier than the Sky,But Her Person is of Low Degree--On the Study of QING Wen;
“心比天高,身为下贱”——晴雯论
12.
The Mystery of "Colored Clouds Easily Scatter"--On Qing Wen s tragic beauty;
“彩云易散”之谜——晴雯的悲剧美探微
13.
Qingwen's Tragedy--Analysis of Qingwen's Image
“花”自飘零“水”自流——晴雯人物形象之管窥
14.
ricali red Italian
瑞卡索里怡红葡萄酒
15.
The view was very pleasing to the foreign visitors.
这景色使外宾心旷神怡。
16.
The sight was a refreshment to him.
这景色使他心旷神怡。
17.
This is such a lovely place!
这地方令人心旷神怡
18.
Argus listened with delight.
阿尔戈斯听得心旷神怡。