1.
The Research of the Culture Change in Tai tou Village (from 1930s to Now);
台头村的文化转型研究（20世纪30年代至今）
2.
A Dialogue on a Chinese Village across Time and Sapce --Revisits to Taitou Village;
“一个中国的村庄”的跨时空对话——“台头”重访
3.
The Altermative of man and the End of Separation:Two Generations Narratives in Juan Chun Literature of Taiwuan;
凡人的异类 离散的尽头——台湾“眷村文学”两代人的叙述
4.
"Opposite the scaffold?"
“就在断头台对面？”
5.
'You mean the Guillotine'.
“你是说断头台吧。
6.
go to the guillotine
上断头台,在断头台上斩首
7.
Taizhou Municipal Commission for Rural Economy
台州市农村经济委员会
8.
Face to the countryside, and construct an education platform for village teachers;
面向农村 构筑乡村教师教育平台
9.
This end of platform 2.
在2号站台的这一头。?
10.
The scaffold is not a piece of carpentry;
断头台不是一个架子。
11.
the scaffold is not a machine;
断头台不是一种机器。
12.
How could I pronounce that word?
噢，断头台也在等着我呢！
13.
I told her of the scaffold;
我对她提到断头台！
14.
I call it my Little Guillotine.
我把它叫作我的断头台。
15.
But I wouldn't want to go to the guillotine.
但我不想去断头台。
16.
To behead with a guillotine.
斩决在断头台上斩决
17.
There was a tributary road near the end of the village.
村的尽头有条岔道。
18.
The motorcycle ran head-on into the truck.
那台重型机车迎头撞向那台卡车。