1.
Shen Shou and Book on the art of Embroidery by her
传统女红艺术现代化的先行者——沈寿与她的《雪宦绣谱》
2.
As she worked, she looked out on the snow and pricked her finger.
她刺绣时，望向外面的雪花而扎到手指。
3.
Determination of Contents of Asiaticoside and Madecassoside in Jixuegan Tablet by HPLC
高效液相色谱法测定积雪苷片中积雪草苷和羟基积雪草苷的含量
4.
Spectral Analysis of Different Snow Grain Sizes Based on Field Measurement
基于实测数据的不同雪粒径光谱分析
5.
Hunan embroidery( Hunan Province is called Xiang, for short in Chinese) is an important style of Chinese embroidery.
湘绣与苏绣、绣和蜀绣并称为中国的四大名绣。
6.
High Performance Liquid Chromatography Coupled with Electrospray Tandem Mass Spectrometry for Analysis of Pacific Ciguatoxin in Fishes
高效液相色谱-电喷雾串联质谱法测定鱼体中雪卡毒素
7.
Infrared Spectrum and Gas Chromatography Analysis of the Polysaccharides Separation from Arenaria kansuensis Maxim
雪灵芝多糖的分离以及红外光谱和气相色谱分析
8.
Non-destructive inspection of Chinese pear quality based on hyperspectral imaging technique
基于高光谱图像技术的雪花梨品质无损检测
9.
Determination of Deoxynivalenol in Maize by Using Gas Chromatography-electron Capture Detector (GC-ECD);
玉米中脱氧雪腐镰刀菌烯醇的气相色谱分析
10.
They are not anxious social climbers.
他们并不渴求仕宦功名。
11.
I feel on parting sad and drear, For both of us are strangers here.
与君离别意 同是宦游人
12.
needlepoint done with small stitches.
用小针脚绣的针绣花边。
13.
needlepoint done with large stitches.
用大针脚绣的针绣花边。
14.
The embroiderer pricked out the pattern on to the cloth.
刺绣工把图案绣在布上。
15.
The most common designs on Xiang embroidery are lions and tigers.
湘绣长于绣狮、虎题材。
16.
embroidery ,hand- or machine-made with visible textile ground
手绣或机绣绣品,无可见纺织底布
17.
Norman Logan didn't seem to know enough about vengeance to get him.
诺曼·洛根对于向他报仇雪恨一事似乎还没有一个谱。
18.
Laser Excited Atomic Fluorescence Spectrometer and Lead Content Determination of Antarctic Ice-Snow Sample
用激光激发原子荧光光谱仪测定南极冰雪样品中铅含量