1.
On the Cultural Implication of the Change from Yang s Male Generals and Warriors into Females;
略论杨门男将演变成杨门女将的文化意蕴
2.
On the Writer s Feminine Consciousness of Legend of Warriors of Yang Family;
试论《杨家将演义》作者的女性意识
3.
Two tall and straight poplars stand in front of the gate.
门前有两棵挺拔的白杨。
4.
"Then you are to take the man or woman who has done the evil to the public place of your town, and they are to be stoned with stones till they are dead."
你就要将行这恶事的男人或女人拉到城门外，用石头将他打死。
5.
Submitting to the will of the goddess, he sent for his daughter on the plea of giving her in marriage to Achilles.
阿伽门农顺从了女神的旨意，他派人将女儿召来，借口说要将她嫁给阿喀琉斯。
6.
Security for the Queen's visit will be in the hands of the Special Branch and members of the police force.
女王出访的安全防卫，将交托给特别警卫部门和警察负责。
7.
That amazed the Yang's family, the rivals from the Sung Dynasty he had to face.
天门阵震惊了他的对手-宋室的杨家。
8.
The children dispatched, Mr. Yang had to be taken to the magistrate's office.
把孩子们都送走，杨先生上衙门。
9.
Susan Feng and Karen Young, the two secretaries in the department,
苏珊?冯和卡伦?杨是此部门的两位秘书，
10.
A Tartar under the willows is lamenting on his flute. That spring never blows to him through the Jade Pass.
羌笛何须怨杨柳， 春风不度玉门关。
11.
Research on the History and Present Condition of Kadiriyah Yang-sect in Qinghai Area;
青海地区嘎迪林耶杨门门宦的历史与现状调研
12.
Egyptian women removed every hair from their heads with ecial gold tweezers and polished their scal to a high sheen with buffing cloths.
埃及妇女用专门的金镊子将所有的头发全都拔掉，然后用布将头皮磨得闪闪发光。
13.
We have the pleasure to inform you that we have entered into partnership with Ms Yang.
我们已与杨女士合伙经营,特此奉告
14.
The fickle and lascivious woman was sneered at by people.
水性杨花的女人被世人耻笑。
15.
The Yang family were not only devoted to safeguarding the country but also brave and skillful in warfare, so they have an everlasting fame in history.
杨家将忠心保国, 骁勇善战, 垂名千载。
16.
The ransom, the release of General Yang one of the world's most wanted drug lords.
他们的赎款：各方关注的大毒枭杨将军。
17.
Comrade Yang will be in charge of that work for the time being.
杨同志将暂时负责那项工作。
18.
The Historicial Evolving of Main Characters in Yangjiajiang;
“杨家将”主要人物形象的历史演变