1.
Arthur Waley s Creatively Treasononous Translation of the Journey to the West;
亚瑟·韦利对《西游记》的创造性叛逆式翻译
2.
The Cultural Analysis of the English Version of Tao Te Ching Translated by Arthur Waley :as the Translation of "Tian Xia" for Example;
亚瑟·韦利英译《道德经》的文化解读——以“天下”一词为例
3.
Long before this time Weatherbury had been thoroughly aroused.
此前很久，整个韦瑟伯利都轰动了。
4.
"Shallum, amariah, Joseph."
沙龙，亚玛利雅，约瑟。
5.
SYCHOU, Alyaksandr
阿利亚克山大·瑟丘
6.
Marcellus, Marcus Claudius
马塞卢斯(268?～208BC,阿普利亚 韦努西亚附近)
7.
trapped in ethnic or pink - collar managerial job ghettoes(Diane Weathers)
陷入种族集团的成员或粉领管理的工作区(迪亚娜 韦瑟斯)
8.
trapped in ethnic or pink - collar managerial job ghettoes(bDiane Weathers)
陷入种族集团的成员或粉领管理的工作区(b迪亚娜 韦瑟斯)
9.
The Influence of Arthur Waley’s Creative Translation of Chinese Poetry into English on Today’s English Poetry: Take A Hundred and Seventy Chinese Poems Translated by Arthur Waley as an Example
韦利创意英译如何进入英语文学——以阿瑟·韦利翻译的《中国诗歌170首》为例
10.
Why, little Phil Meade will have to go and Grandpa Merriwether and Uncle Henry Hamilton."
怎么，连小费尔-米德，连梅里韦瑟爷爷和亨利-汉密尔顿叔叔也得去啊！"
11.
The village of Weatherbury was quiet as the graveyard in its midst, and the living were lying well-nigh as still as the dead.
韦瑟伯利村镇静得很象坟场，生灵都象死一般地沉睡着。
12.
From Conflicts to Harmonies: Analysis of Cultural Identities within Arthur Waley's Translation of the Confucian Analects
冲突与融合：阿瑟·韦利的文化身份与《论语》翻译研究
13.
Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
2但，约瑟，便雅悯，拿弗他利，迦得，亚设。
14.
Vice President of DevelopmentGlucksville DynamicsGlucksville, California
加利福尼亚，格拉克斯韦尔格拉克斯韦尔动力公司开发部副经理
15.
Joseph and Mary left Nazareth for Bethlehem,
约瑟带着马利亚从拿撒勒（Nazareth）赶往伯利恒（Bethlehem），
16.
The First Female President of Liberia
我眼前的非洲“铁娘子”——利比里亚总统爱伦·瑟利夫
17.
D.The biggest desert of America is Mojave Desert of Cali-fornia State.
美国最大的沙漠是加利福尼亚洲的莫哈韦沙漠。
18.
Jacob was the father of Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah.
太1:16雅各生约瑟、是马利亚的丈夫．称为基督的耶稣、从马利亚生的。