1.
Styles of American and Chinese Interviewers in Job Interviews: From a Face and Politeness Perspective;
用面子和礼貌理论分析求职面试过程中中美面试官的面试风格
2.
The Engagement of Insincerity Parameter in Chinese Politeness and Face;
“非真诚参数”在中国式“礼貌”和“面子”中的运作机制
3.
Politeness and Face in Chinese Culture: Perceptions of Request Strategies;
汉语文化中的礼貌和面子：请求策略之讨论
4.
Reconsideration on Politeness Principle──Self-politeness and Politeness towards Others
对“面子理论”的再思考──对己礼貌与对他礼貌
5.
a gloss of good manners
假装 [表面] 的礼貌
6.
Silence and Politeness
沉默与礼貌——从面子理论解读“沉默”
7.
He is very well spoken, but he falls shot in courtesy and politeness.
他很会说话，但在谦恭和礼貌方面不足。
8.
He' s a rude little boy, always answering his mother back.
他是个没礼貌的孩子, 总和母亲顶嘴.
9.
Application of the Politeness and the Face Theory in Pragmatics to Hotel English Teaching;
语用学礼貌、面子理论在饭店英语教学中的运用
10.
Politeness as Strategy and Politeness as Norm:A Critique;
质疑“礼貌策略说”和“礼貌规范说”
11.
a sweet innocent mild-mannered person (especially a child).
可爱的、天真的、温和有礼貌的人（尤指孩子）。
12.
Do you cultivate their habits of courtesy, co-opration, and helpfulness naturally?
你们培养孩子的礼貌、作和互助的习惯吗？
13.
She shall educate her children to talk politely to adult.
她应该教她的孩子和大人说话要有礼貌。
14.
Please” and“ thank you” help quite a lot to make a polite bear out of one who is not.
多说“请”和“谢谢”，没有礼貌的孩子也会变得彬彬有礼。
15.
She made a show of courtesy.
她装出很有礼貌的样子。
16.
It's not polite for a child to answer back
小孩子回嘴是不礼貌的。
17.
it is good manners to take off your shoes.
脱掉鞋子，这是礼貌之举。
18.
a child who is well-schooled in good manners
有教养懂礼貌的孩子.