1.
Discrimination Between Chinese "xia zhi "Scale and Western Diatonia Scale;
中国下徵音阶与西方自然大、小调音阶辨析
2.
Large scale areas of similar vegetation and climatic characteristics.
涵盖相似植被和气候特徵下的大区域。
3.
Characterized by or causing a fall in the price of stocks
以证券价格下跌为特徵的；引起证券价格下跌的
4.
a requisition form, order, etc
徵用单、 徵用令.
5.
sign of the existence of sth bad
（坏事的）徵兆, 徵候
6.
After the perdition of the North Song Dynasty, the round image of the moon and its cultural meaning of reunion were emphasized.
在北宋灭亡的背景下，中秋月的“团圆”特徵及其象徵意义被凸显和强调。
7.
Summons for military service
（服兵役的）徵集令，徵召令
8.
The facial expressions of two young children underneath the ring resemble our school children, being vigorous, agile, happy and healthy.
光环下两个半月形儿童，象徵崇明国小的学童个个活泼、爱、康、乐。
9.
When it rained on their wedding day she took it as a bad omen.
他们举行婚礼那天下雨了，她认为这是个不祥的象徵。
10.
You'd better get a second opinion before you let that man take out all your teeth.
先别让那个人把你的牙都拔掉, 最好再徵求一下别人的意见.
11.
If necessary, she enlists the aid of youngsters in this class to help her set up for the next one.
他会徵召班上的学童帮其摆设好下堂课所需的东西。
12.
portentous events, signs
不祥的事件、 徵兆.
13.
The upper slope was characterized by all kinds of sliding sediments and lower slope by all kinds of debris flow sediments.
其中，上斜坡以各种规模的滑动沈积为特色，下料坡以不同性质的碎屑流沈积为特徵。
14.
Hendler is professor of computer science at the University of Maryland at College Park, where he has been doing research on knowledge representation in a Web context for a number of years.
亨德是马里兰大学电脑科学教授，他在该校已从事多年网路环境下的知识表徵研究。
15.
After studying the macroscopic and microcosmic features, the authors discussed the genetic mechanism of the conglomerate.
在研究该砾岩宏观和微观特徵的基础上，认为其形成机制为伸展机制下的构造拆离。
16.
It was noted that the Upper Mesozoic strata (mainly Cretaceous) as revealed by drill or dredge from the eastern Nansha waters might extend into the hinterland of the Nansha Waters.
南海裂谷期间形成的下第三系具有明显的裂谷充填特徵，其构成生油岩主体。
17.
phallic imagery, symbolism, symbols, etc
阴茎的意象、 象徵、 象徵物等.
18.
Any draftee justified with a deferred conscription may be notified to take the conscription examination upon the annulment of the cause justifying the deferred conscription.
役男具缓徵原因者，得俟缓徵原因消灭后，始通知其接受徵兵检查。