1.
"This system will expand substantially America's scrutiny of those foreign visitors who may present an elevated national security risk.
「此一制度将实际扩大美国对这些提高国家安全危险的外国访客的审查。
2.
Fisherman's Wharf, a place all foreigners want to see, is at the end of the ride.
国外游客都想访问一下缆车的终点站——渔民之埠。
3.
Foreign tourists feel happily secure while visiting the city.
外国游客访问这个城市时都很有安全感。
4.
The ivory micro-carvings have Been on the gift list for foreign guests many times since our leaders went visiting aBroad.
象牙微雕，多次被列为国家领导人出访国外馈赠宾客的高尚礼品。
5.
have Been on the gift list for foreign guests many times since the state leaders went visiting aBroad
多次被列为国家领导人出访国外馈赠宾客的高尚礼品
6.
Foreign languages are so commonly used in some ethnic neighborhoods that visitors might think they are in another country!
在许多外来民族的后裔社区里，由于外语的广泛使用，甚至会使访客有身置异国的感觉。
7.
We hope the extension plan improve the development of Alishan tour and increase the tourists also foreign exchange income.
期藉本计划的完成与执行，带动整个阿里山旅游的发展，倍增访台国际观光客人数与外汇收入。
8.
Americans usually like to have advance notice when people come to see them.
美国人通常喜欢访客事先通知他们，
9.
We have rolled out the red carpet for the Businessmen from various countries.
我们隆重欢迎来访的各国客商。
10.
A bell, chime, or buzzer outside a door that is rung to announce the presence of a visitor or caller.
门铃门外响则表示有客来访的铃、钟或蜂鸣器
11.
The head of a foreign state will pay a state visit to our country.
这位外国元首将对我国进行国事访问。
12.
This group of British guests visiting in China are staying at the state guesthouse.
这次来华访问的英国客人下榻在国宾馆。
13.
The apartment assigned to you is for your exclusive use and can not be used by non-CEE visitors for overnight accommodations.
⑨外教住宅仅供我院外教使用，除来访CEE客人外，其他客人不能在外教家留宿。
14.
a rising flow of foreign visitors to China
越来越多来中国访问的外国人
15.
When you visit England, it goes without saying that you will be my guest
你访问英国时，毫无问题，你将是我的客人。
16.
All the guests joining in the state visit are staying in the stateroom of the guest hotel.
参加国事访问的客人全部住在迎宾馆的贵宾房。
17.
Both domestic and overseas customers; customers both at home and abroad.
国内外客商(英美国家很少强调"国内外")
18.
How many foreign passengers were on the train?
火车上有多少外国旅客?