1.
A Choice on Macao s Pension Scheme in View of Hong Kong s;
从香港退休保障制度看澳门退休保障制度的选择
2.
mandatory privately-run retirement protection scheme
强制性私营退休保障计划
3.
Study on 'Three-tier Safety Net' in Taiwanese Labor Retirement Protection;
台湾劳工三重安全网退休保障之研究
4.
The welfare benefits and retirement security of the labour force shall be protected by law.
劳工的福利待遇和退休保障受法律保护。
5.
Analysis on the Arrangement of Macao Civil Servants Retirement Pension Scheme;
澳门公务人员退休保障基金制度安排研究
6.
This population profile demands that we put in place a formal system of retirement protection in Hong Kong as early as possible.
面对这个人口情况,我们有需要尽早制定一个正式退休保障制度。
7.
Article36 Hong Kong residents shall have the right to social welfare in accordance with law. The welfare benefits and retirement security of the labour force shall be protected by law.
第三十六条香港居民有依法享受社会福利的权利。劳工的福利待遇和退休保障受法律保护。
8.
Employee Retirement Income Security Act (ERISA)
雇员退休收入保障法案
9.
Flexible Retirement System and Pension Security System
弹性退休制度与养老保险保障制度整合初论
10.
The livelihood of retired personnel is ensured by the state and society.
退休人员的生活受到国家和社会的保障。
11.
A Study on the Retiree s Old-age Security in the Urban Collective Enterprises;
城镇集体企业退休人员养老保障问题研究
12.
The Pension Benefit Guarantee Cooperation rescues pensions of failed companies or businesses that can not meet their plans' requirements.
退休养老金福利保障合作救援破产的公司和企业,他们达不到退休计划的要求。
13.
She gets $1,400 a month in pension and Social Security from her days in the garment industry
过去在服装行业工作的她得到每月1,400元的退休金和社会保障。
14.
(ii) activities forming part of a statutory system of social security or public retirement plans;
(ⅱ)构成社会保障法定制度或公共退休计划组成部分的活动;
15.
The existing old-age security system for employees and retirees from government institutions remain unchanged.
此外,机关事业单位职工和退休人员仍实行原有的养老保障制度。
16.
Thanks to the improvement of the social security system, retirees are also getting more benefits.
离退休职工由于社会保障体系的完善,也增加了收入。
17.
She asked her husband to sign a pension post-nuptial as a security blanket in case of divorce.
(她要老公签个婚后退休金的合同,一旦离婚,才有保障。)
18.
Choice Mechanism of Retirement Age:from the Perspective of Human Capital and Social Security
退休年龄选择机理:基于人力资本与社会保障的视角