1.
Fran Ciose Sagan s Time Consciousness and Her Attitude towards Living;
弗朗索瓦丝·萨冈的时间意识及其生存姿态
2.
PHILOSOPHY VALUE OF MENG GU YUAN LIU (MONGOL ORIGIN AND DEVELOPMENT) --Commemorate the 400th Anniversary of the Birth of Sa Gang Che Chen;
《蒙古源流》的哲学价值——纪念萨冈彻辰诞辰400周年
3.
Geotectonic Pattern and Geological Evolution of the Gandise-Lasha Landmass in Tibet;
西藏冈底斯—拉萨陆块中部构造格局及地质演化
4.
Sosa and US All-Stars team will play 8 matches in Fukuoka from 6th to 15th November.
从11月6日至15日,索萨和美国全明星队将在福冈打8场比赛。
5.
More pressure today on Attorney General Alberto Gonzales.
今天，现任总检察长阿尔伯托.冈萨雷斯面临更大的压力。
6.
Both Fox, 59, and Sahagun, 49, are divorced and Roman Catholic.
福克斯现年59岁，萨哈冈49岁。 两人均曾离异并同是罗马天主教徒。
7.
a member of the Algonquian people who formerly lived around Massachusetts Bay.
以前住在麻萨诸塞州海湾的属于阿尔冈琴语系的民族的人。
8.
Mr Gonzales raised hackles from the first because he was so close to the White House.
而冈萨雷斯与白宫关系如此亲密，因此一开始在国会就犯了众怒。
9.
APPIANO GENTILE - Kily González is back from a highly successful summer with the Argentine national team.
从阿根廷国家队归来的基利·冈萨雷斯度过了一个成功的夏天。
10.
designs by Decamp, as vividly colored as those of Salvator Rosa, but more poetic;
有德冈的图案画，色彩象萨尔瓦多·罗联萨的画一样生动，但却富于诗意；
11.
Messrs Gonzales and Rove and the rest of the Texas posse now have the luxury of spending their retirements in their home state.
现在，冈萨雷斯、罗夫和德州派其他诸位先生，有的是时间在得州老家打发退职后的日子。
12.
Mr Gonzales's departure marks the end of a strange era in Washington politics: the Texas Raj.
冈萨雷斯离去，标志着华盛顿政治一个奇特时代的终结：得州治下时代。
13.
Barring any further problems regarding his work permit, Gonzalez will join Liverpool for the start of pre-season training in July.
除非其他关于他的工作签证有其他问题，冈萨雷斯将加盟利物浦并参加7月开始的赛季前训练。
14.
Gonzalez completed his loan move from Gimnasia on transfer deadline day, and was overjoyed at the chance to play in Serie A.
冈萨雷斯在转会市场关闭前完成了租借手续，他对有机会在意甲踢球感到欣喜若狂。
15.
"We think there were several migration waves into the Americas at different times by different human groups "Dr Gonzales said.
冈萨雷斯博士说："我们认为在不同时期,经过几次移民潮,有不同的人群迁徙到美洲。"
16.
Researcher Carlos Gonzalez has been working on an electrochromic false nail at the Cidetec research centre in Spain's Basque country.
卡洛斯·冈萨雷斯一直在西班牙巴斯克地区的一个研究中心里从事对电子化妆人造指甲的研究。
17.
Sahagun ran unsuccessfully for mayor of Celaya, a central Mexican city in Fox's home state of Guanajuato.
萨哈冈曾竞选墨西哥中部城市赛拉雅市（位于福克斯家乡所在的瓜那加托州）市长，但没有成功。
18.
" We are going give [ new publisher Mortimer ] Zuckerman the biggest black eye any publisher has ever had on his first day, " said columnist Juan Gonzalez, who organized the protest.
发起抗议的专栏作家冈萨雷斯说，“我们要给朱克曼一次任何社长第一天上任从未受过羞辱。”