1.
forbidden publications containing any content prohibited by Article 26 or 27 of the "Regulation on the Administration of Publication";
含有《出版管理条例》第二十六条、第二十七条禁止内容的违禁出版物；
2.
Posting or spreading subscription lists, advertisements or picture posters containing any content prohibited by laws or regulations or containing deceptive words;
张贴和散发有法律、法规禁止内容的或有欺诈性文字的征订单、广告和宣传画的；
3.
It/he shall not post or spread subscription lists, advertisements or picture posters containing any content prohibited by laws or regulations or containing deceptive words;
不得张贴和散发有法律、法规禁止内容的或者有欺诈性文字的征订单、广告和宣传画；
4.
This order may， among other things， prohibit you from remaining in our marital residence.
保护令的内容将包括禁止你在我们的婚内住所继续居住。
5.
Warn me before downloading blocked content when editing, forwarding, or replying to e-mail.
在编辑、转发或答复电子邮件时，在下载被禁止的内容之前发出警告。
6.
For example, you might want to prevent your children from seeing Web sites that contain violent or sexual content.
例如，您可能要禁止小孩查看包含暴力或性等内容的网站。
7.
Restrictions set by the broadcaster and/or originator of the content prohibit playback of the program on this computer.
电视台和/或内容创作者设置的限制禁止在该计算机上播放该节目。
8.
Do not drag, roll, or slide containers on their sides. Do not remove or interchange connections.
禁止拖拉、旋转或滑动容器。禁止移动或交换接头。
9.
No unauthorized access prohibited
未经许可,禁止入内
10.
No unauthorized access; unauthorized access prohibited
未经许可,禁止入内。
11.
Students are prohibited from smoking inside school.
禁止学生在校内吸烟。
12.
No Eentrance.
不准入内，禁止进出。
13.
"Danger, Building site, keep out"
工地危险,禁止入内。
14.
No hunting is allowed in the preserve.
保护区内禁止打猎。
15.
a notice saying `Keep Out'
写有‘禁止入内’的告示
16.
The electric plant is off limits.
电厂是禁止入内之地区。
17.
This area is out of bounds to persons not concerned.
这一地区禁止闲人入内。
18.
This area is out of bounds to soldiers.
这一地区禁止士兵入内。