1.
The quality-guaranteed health-care products safeguard your health.
本保健产品以品质保证维护您的健康。
2.
They are the only sure reliance for the preservation of our liberty.
他们是我们维护自由的唯一可靠保证。
3.
Establishing and maintaining an acceptable vendor quality assurance system.
建立以及维护供应商的质量保证体系。
4.
They must safeguard the authority of the Central Committee and ensure that its decisions are carried out without fail.
坚决维护中央权威,保证中央的政令畅通。
5.
Ensuring civil cultural rights and interests is an important guarantee of maintaining social justice;
保障公民的文化权益是维护社会公平的重要保证
6.
Room for maintaining normal school teaching is the basic work.
机房维护是保证学校进行正常教学活动的基础工作。
7.
Exclusion of illegally obtained evidence is an important principle to protect human rights of the defendants and to guarantee judicial justice.
排除非法证据是保障被告人人权,维护司法公正的一项重要原则。
8.
System administrator has to maintain the information of users, and guarantee the consistency of all datas.
系统管理员不得不维护多个系统中的用户信息,保证数据的一致性。
9.
Actions speak louder than words，deposit insurance system is benefit to trust of public and financial safety。
实践证明，存款保险制度的建立，有助于提高公众信心，维护金融安全。
10.
electric service
电气设备维护和保养
11.
Vienna Convention on the Protection of Ozone Layer
保护臭氧层维也纳公约
12.
Maintenance of Social Security Rights Convention
维护社会保障权利公约
13.
conservatives who defend the status quo
维护现状的保守派.
14.
The organization shall identify, verify, protect ad safeguard customer property provided for use or incorporation into the product.
组织应识别、验证、保护和维护供其使用或构成产品一部分的顾客财产。
15.
Witness Protection Appeal Board
保护证人上诉委员会
16.
Unit for the Protection of Victims and Witnesses
保护受害人和证人股
17.
Witness Protection Unit [Hong Kong Police Force]
保护证人组〔香港警务处〕
18.
Prince Abdullah has promised to "make every effort to ensure equilibrium in the oil markets and to stabilise prices."
阿布杜拉王子保证沙特将尽其所能维护石油市场的平衡，保持石油价格的稳定。