1.
Jigong was remembered by the people for his virtue and deeds to help those in danger , aid the needy, punish the evil and encourge the charity.
济公一生扶危济困、除暴安良、彰善惩恶的种种美德在人们的心目中留下了深刻的印象。
2.
The basic virtue of a swordsman is to help the weak and the poor.
扶贫济困是习武之人最基本的武德。
3.
Show Concern to Income Distribution and Support Poverty-stricken People;
关注收入分配差距 加大扶贫济困力度
4.
The central government requires that preferential policies for aiding economic development in the impoverished areas be carried out;
执行扶持贫困地区经济发展的各项优惠政策；
5.
New Thinking of Supporting the Poor in Towns of Henan Province in Turning Model of Economic System;
经济体制转型期河南省城镇扶贫助困的新思路
6.
Market Expanding and Policy Support for the Japanese Tourism Industry in Economic Crisis
经济危机中日本旅游业的市场拓展与政策扶植
7.
Establishment of a Three-dimentional Model for Aiding Needy College Students:Its Strategies;
“济困·扶志·强能”三维立体型高校贫困生资助模式的构建策略
8.
The State shall give aids to poverty-stricken areas, help them to conduct economic exploitation and improve their conditions of economic development.
国家扶持贫困地区，帮助进行经济开发，改善经济发展条件。
9.
The Chinese nation has the fine tradition of helping the poor and assisting the needy, and there lie abundant social resources for poverty relief among the masses of people.
中华民族历来具有扶贫济困的优良传统，人民群众中蕴藏着扶贫开发丰厚的社会资源。
10.
Men should rescue the distressed and aid the poor; Be not like her heartless uncle or treacherous cousin
"劝人生,济困扶穷,休似俺那爱银钱忘骨肉的狠舅奸兄!"
11.
Organizing and Implementing Carefully the Poverty Alleviation Project of Shanxi Province to Promote Actively the Economic Development of Poor Areas;
精心组织实施山西扶贫项目 积极促进贫困地区经济发展
12.
delighted in honouring worthy men of letters and helping those in distress
"且这贾政最喜读书人,礼贤下士,济弱扶危,大有祖风"
13.
China's preferential policies for the development-oriented assistance to the poverty-stricken cover two aspects-helping the poor households to solve the problem of food and clothing, and supporting the economic development of the poor areas.
中国扶贫开发的优惠政策包括帮助贫困户解决温饱和支持贫困地区经济开发两个方面。
14.
The Solution about Career Decision-making Difficulties of University Students Under Economic Crisis
经济危机形势下大学生职业决策困难及对策
15.
Carrying out activities to help the poor and needy.
开展扶贫帮困活动。
16.
Helping Impoverished Minority Areas Get Rid of Poverty
扶持少数民族贫困地区摆脱贫困
17.
Practical Education, the Guarantee of Steady Economic Progress in the Frontier Poverty Stricken Regions--A Study of the New Mode of Poverty Alleviation through Education in the County of Yun, Lincang Prefecture, Yunnan Province;
实用型教育:边疆贫困地区经济平稳跨越的保障——云南省云县教育扶贫新模式研究
18.
obviate dangers, difficulties, etc
排除危险、 困难等