1.
Mail Merge New Document Merge Options Dialog
邮件合并“新文档合并”选项对话框
2.
Store random revision number used to enhance document merge
存储用于增强文档合并的随机修订数
3.
Resets a mail merge main document to a normal document
把邮件合并主文档重设为标准文档
4.
the current document is not a valid mail merge main or data document
当前文档不是正确的邮件合并主文档或数据文档
5.
Cannot merge documents. Permission for one or both of the documents is currently restricted.
不能合并文档。文件的权限当前被限制。
6.
Simulate the merge and report errors in a new document.
模拟合并，同时在新文档中报告错误
7.
Complete the merge without pausing. Report errors in a new document.
合并途中不暂停，在新文档中报告错误
8.
Sets or clears the Mail Merge document type.
设置或清除“邮件合并”文档格式。
9.
the current mail merge main document needs a data source
当前邮件合并主文档需要数据源。
10.
This document was routed by you. Do you wish to merge any changes into the original document?
您曾经传递过此文档，是否希望将所有修改之处合并至源文档中？
11.
One of the merged documents is previewed here. To preview another document, click one of the following:
在此预览一个合并文档。若要预览其他文档，请单击下列项:
12.
The main document and data source are ready to merge. Choose the Merge button to complete the merge.
现在可以合并主文档和数据源。请选择“合并”按钮完成合并。
13.
When you have finished previewing your document, click Next. Then you can print the merged documents or edit them to add personal comments.
文档预览完毕之后，请单击“下一步”。然后可以打印合并文档，或编辑个人文档添加个人批注。
14.
The file has been locked by another user. Please select Compare and Merge Documents from the Tools menu to merge your documents later.
文件已被另一用户锁定。请稍后从工具菜单选择“比较和合并文档”以合并文档。
15.
This mail merge document does not have a header or data source specified.
此邮件合并文档没有指定的标题或数据源。
16.
the current mail merge main document needs a data source with a header record
当前邮件合并主文档需要有域名记录的数据源
17.
This merge field is used in the main document, but it does not exist in the data source.
主文档中使用了此合并域，但它不在数据源中。
18.
For this reason, they aren’t necessarily appropriate for long text documents.
由于这个原因，这种用法并不适合于较大的文本文档。