1.
Study on Land Surface Process and Offline Experiments of Land Surface Process Model;
陆面过程研究及陆面模式Offline试验
2.
OFFLINEbeing serviced or upgraded.
OFFLINE正在接受服务或升级。
3.
The WatchDog has been reset and APs 1 and 2 are OFFLINE.
已经重启了监视器，且AP1和AP2处于OFFLINE状态。
4.
percussive test
冲击试验滴油试验;滴油试验;降压试验;投落试验
5.
acceptance test
验收试验;验收试验;接机考验;接收测试;接收试验
6.
a test rig
试车装置, 试验台
7.
acceptance functional test
验收功能试验;验收功能试验;验收性能试验;验收性能试验
8.
Field test
外场试验(现场试验)
9.
confirmatory test
确证试验，证实试验
10.
bulge test
打压试验, 扩管试验
11.
oil pressure test for tightness
油密试验油压密封试验
12.
testing with Seleroscope
用塞勒硬度试验器试验
13.
detergency test
脱垢试验,去污试验
14.
pilot waterflood
试验区注水驱油试验
15.
incineration test
烧烬试验,灰化试验
16.
Function test of radar on sea trial (mooring test).
航行试验（系泊试验）中雷达效用试验。
17.
block-on-ring wear test
试块－试环滑动磨损试验
18.
One that tries; a test or tester.
试验者进行试验的人，检验者