1.
One may think that dares not speak.
人可思其不敢言者。
2.
The manipulation of state affairs by the prime minister Dong Zhuo towards the end of the Eastern Han Dynasty (25-220) aroused strong anger in people, But nobody dared to air it.
东汉末年,太师董卓专权,朝野上下敢怒不敢言。
3.
Specific and Independent,Daring to Write Female Reporter,Orana Fallaci
特立独行、敢怒敢言的风云女记者——法拉契
4.
Being still in panic and not daring to create works--A study of Huang Tingjian s mentality and his poems written in Fuzhou;
惊魂未定未敢言——黄庭坚涪州心态及其诗词研究
5.
Telling True Emotion,without Feeling Alone--Comment on LU Zhan-shan's poetry
文章情无假 敢言道不孤——评陆占山诗词作品
6.
They stood there, not daring to express the anger in their hearts, certainly not wishing Fourth Master Liu good luck.
大家敢怒而不敢言的在那里立着,心中并没有给刘四爷念着吉祥话儿。
7.
"Who art thou that dares to hold such language?"
“你是何人,竟敢口出狂言?”
8.
I'm not sure that John and Margaret can be brought together
我不敢说约翰和玛格丽特能握手言和。
9.
He wouldn't dare say rude things about her to her face.
他不敢当面对她出言不逊。
10.
I wouldn't dare to prophesy who will win the election.
我不敢预言谁将赢得这次竞
11.
He dares to prophesy what will happen in the future.
他敢预言未来将发生什么事。
12.
A Sony spokeswoman begged to differ.
一位索尼公司女发言人[此说法]敢苟同。
13.
Who takes a lion when he is absent, fears a mouse present.
狮子不在言敢抓,见到老鼠却害怕。
14.
His brave words are merely a pose
他的勇敢的言词仅仅是做样子而已。
15.
"How much less may I give an answer to him, using the right words in argument with him?"
既是这样,我怎敢回答他,怎敢选择言语与他辩论呢?
16.
Way to go! Being “outspoken” is the key to mastering a language! I admire your bravity.
好棒喔!敢说出口是学好语言的秘诀!我欣赏你的勇敢。
17.
I have promised to take my wife tonight, and I dare not break my word.
我已答应今晚带妻子出去,因而不敢食言。
18.
The participants have spoken their minds freely and fully and have boldly aired their honest opinions.
大家敞开思想,畅所欲言,敢于讲心里话,讲实在话。