1.
BS and CS-based mixed-mode transceiver system of offi cial documents
基于BS和CS混合模式的公文收发系统的研究
2.
Email Archives Receiving and Dispatching System based on LAN and Dialing Network
基于局域网和拨号网络的电子邮件公文收发系统
3.
Document transferring management model in office automation system;
办公自动化系统中的收发文管理模型
4.
He locked the papers in the briefcase.
他把文件收进公事包。
5.
A Brief Review of the Collection, Exploitation and Utilization of Local National Documents in Public Library of Chuxiong Prefecture;
试论楚雄州公共图书馆民族地方文献资源的收集、开发与利用
6.
After having received all the documents as submitted under these Regulations, the company registration authority will issue to the applicant a Notification of Acceptance of Company Registration.
公司登记机关收到申请人提交的符合本条例规定的全部文件后，发给《公司登记受理通知书》。
7.
If it connects, the sending machine scans the document and transmits the image over the public switched telephone network (PSTN) to the receiving machine.
如果接通了，发送机就对文件扫描，然后通过公共交换电话网（PSTN）向接收机传送文件图像。
8.
If the message recipient is also certain that the public key belongs to the right sender, the document can be considered authentic.
如果报文接收方也能肯定公开密钥属于正确的发送者，文档也能被认为是可信的。
9.
The public folder favorite could not be added.
无法创建公用文件夹中的“收藏夹”。
10.
You can copy only public folders to Favorites.
只能复制公用文件夹到“个人收藏夹”中。
11.
Captain Loft gathered his papers.
洛夫特上尉收起了他的公文。
12.
LI Bi Wang Jing Wen Gong Poetry Paper Note Receives by Mistake Five to Test States;
李壁《王荆文公诗笺注》误收五首考述
13.
Tests of the Notes to Wang Jing Wen Gong's Poetry by Li Bi Receiving Other People's Three Poems by Mistake
考《王荆文公诗李壁注》误收他人诗三首
14.
If an addresser has received any confirmation of the addressee on the receiving, the data message shall be regarded as having been received.
发件人收到收件人的收讫确认时，数据电文视为已经收到。
15.
"within seven (7) working days upon receipt of your written notice, invoices and other proven documents as presented by you covering outstanding amount of claim"
在收到贵公司书面通知、发票和其它涉及未付的赔偿款证明文件之日起七个工作日内
16.
Receivers use a combination of the sender's public key and their own private encryption key to unlock the secret code for that message and decipher it.
接收者利用发送者的公开密钥和他们自己的秘密密钥的结合，解开该报文的秘密编码，并解密之。
17.
The company withholds part of its employees' earning for income taxes.
公司由于收入税的问题扣发了员工的部分收入。
18.
income note: Note where the income is wholly or partially dependent on the earnings of the issuing corporation.
收益票据:收益全部或部分依赖于票据发行公司收入的票据。