1.
Comments on Three Kinds of Collation of Liji Zhengyi (《禮記正義》):A Concurrent Discussion of the Standard of Collation of Ancient Books
三種《禮記正義》整理本平議——兼論古籍整理之規範
2.
You cannot nest tags within tags to more than 20 levels.
在標記中內嵌標記不可以超過 20 層。
3.
Philological Remarks on the Lotus Sutra:On the Name Avalokitasvara
《法華經》的文獻學研究———觀音的語義解釋
4.
A Review of Kawakatsu Yosio's On Aristocratic System in the Six Dynasties
川勝義雄《六朝貴族制社會研究》評介
5.
Notes on the Description:Studies of the Luoyang Nestorian Dharani Pillar in the Tang Dynasty(Ⅱ);
《幢記》若干問題考釋——唐代洛陽景教經幢研究之二
6.
Reading Notes on Bin Wang Lu by Yi Sǔng-hiu from Korea:One of the Studies on the Overseas Historical Sources of Yuan Dynasty;
讀高麗李承休《賓王録》——域外元史史料札記之一
7.
A Study on “luanfeng”(乱风)--And talking about the source of “lan”(岚) meaning fogs in the mountain and forest
“亂風”考——兼談“嵐”表“山林中的霧氣”義的來源
8.
4. The Period from 1693 to 1722. It was a period marked by the polemic between Emperor Kangxi and the Pope over the Chinese rites.
1693年至1722年,為康熙皇帝與羅馬教廷就“中國禮儀”進行論戰的階段。
9.
Tall Buildings Face the Avenue,and Imposing Mansions Stretch along the Green Mountains:Mansions in Chang’an City of the Tang Dynasty and Its Symbolism
高樓對紫陌,甲第連青山——唐長安城的甲第及其象徵意義
10.
That's the ticket!
正合适！正合要求！正对路！
11.
Sweep before one's own door.
[谚]正人先正己。
12.
atmospheric correction
大气改正, 气象改正
13.
stand at the salute
立正敬礼,立正致敬
14.
The act or process of correcting.
改正改正的行动或过程
15.
fighting, bleeding,,,
正在战斗，正在流血…
16.
Is this hat on straight?
这顶帽子（戴得）正不正？
17.
Is my tie straight?
我的领带系得正不正?
18.
auxiliary value
修正系数，校正系数