1.
Parallel Revised Relaxation Algorithm for Linear Programming
线性规划的一种并行修正松弛算法
2.
PARALLEL BUILDING OF INDEXED SEQUENTIAL LIST
利用修正枢轴选取并行建立索引顺序表
3.
Research on the Algorithm for the Full One-loop Corrections to Sfermion Pair Production
超对称费米子对修正计算的并行算法研究
4.
Sorry, you cannot open the file because someone else already has it open for making changes.
对不起，您不能打开这个文件，因为它已被别人打开并正进行修改。
5.
The current formula of bearing capacity of compound foundation is revised.
并对目前复合地基承载力的计算公式进行了修正。
6.
If the equipment fails to give normal operation, you are to repair them at your cost.
如果设备不能正常运行，由你方负责维修，并承担费用。
7.
For many of us, he is our role model, continually generating new ideas and refining old ones.
他总是创新新的理念与观点，并对旧有的观念进行修正。
8.
The bicycle doctor is doctoring my bicycle.
自行车修理工正给我修自行车。
9.
The methods of error correction and its equation are also discussed.
并讨论修正系统误差的方法或修正计算公式.
10.
Under normal conditions, it is means of carrying out a multitude of routine switching operations1, e.g. disconnecting and isolating any piece of apparatus for maintenance or replacement;
正常情况下,开关装置执行众多的例行开闭操作,例如,断开并隔离一台设备以进行维修和替换;
11.
The boat is lying up for repairs.
船正在船坞里进行检修。
12.
These failures and crimes resulted from a lack of respect for stakeholders, which must be both punished and corrected.
这些失败和犯罪正是出于对事件利益相关者的不尊重,这种行为必须施以惩罚,并加以修正。
13.
Firstly, the criticism to the Buddhist ontologie.
伊斯兰教肯定并提倡正常的婚姻关系,回族学者批判佛教徒离家修行的行为。
14.
The act of adjusting, correcting, or repairing.
调整，改正调整、改正或修理的行为
15.
Compensation is necessary in this case to get correct exposure.
为了获得正确的曝光量，需要进行修正。
16.
Fixed and improved sharedmemory session storage module
修正并改良了共享内存事务存储模块
17.
Other minor fixes and user interface modifications.
* 其他一些修正，并且用户界面更加友好。
18.
The text of the present edition has been revised, and some additions have been made.
本版的正文已作了修改，并有若干补充。