1.
This is our first issue, and it may or may not meet your expectations.
本季刊之创刊号能否符合你的期望呢？
2.
It was a periodical commenced by R. Dodsley in 1758.
它是一种期刊，由R?多兹利在1758年创刊。
3.
Gitutyun ev Tekhnica (Science and Technology): Yerevan.
《科学与技术》月刊：埃里温；1963年创刊。
4.
Windy and Rainy Decade --Looking Back on Ten Anniversaries of This Journal since Starting Publication;
十年风雨历程——本刊创刊10周年回顾
5.
The Turning Point from Beginning Publication to Resume Publication An Investigation of the "Resumed Issues" of Literary Journals from 1976 to 1979
从“创刊”到“复刊”的转折——对1976—1979年文学期刊“复刊号”的考察
6.
The magazine began (its) publication in January, 1927.
该杂志于1927年1月创刊。
7.
So far in its young career, Ms. seems to be thriving.
《ms》这一刊物创刊不久，但办得越来越兴旺。
8.
Study on Advertisement since the Publication of World Table Tennis;
《乒乓世界》创刊以来的广告刊载情况研究
9.
Once Again Development in Musical Academic Periodical--Words on Huangzhong 20th Anniversary;
音乐学术期刊重待辉煌——有感《黄钟》创刊20周年
10.
Its launch issue was sold out the day after it hit the streets.
创刊号在出版隔日就售罄。
11.
The review was founded in 1963.
这一评论性杂志创刊于1963年。
12.
Summarize the Conversazione of 20th Anniversary of the Start Publication of HUANGZHONG;
纪念《黄钟》创刊20周年座谈会综述
13.
Improve the Quality of the Science Journals and Create Famous-branded Journals;
提高科技期刊质量 创精品名牌期刊
14.
The Relationship between Creation (Quarterly) and Creation Weekly;
《创造》季刊和《创造周报》关系辨析
15.
Striving for a Top-Quality Academic Journal with Unrelenting Efforts:--Congratulations on the Inclusion of NJA in A Guide to the Core Journals of China
再接再励争创精品学术期刊——贺本刊入编《中文核心期刊要目总览》
16.
Research on Creating Famous Chinese International Academic Journals;
我国学术期刊创国际学术名刊问题研究
17.
Periodical editor's practice embodies innovative spirit, while the editor's Creativeness is the roots of the periodical's development and growth.
期刊编辑实践体现着期刊编辑的创新精神，编辑的创造性是期刊发展壮大的源泉。
18.
Newspapers that specialize in covering the Olympic Games will also be established.
创办直接为奥运服务的报刊。