1.
centre-based programme
社区文娱中心自办节目
2.
The Self-run Program of the County Level TV should Base on Localization--Taking Xinxiang county TV as example;
县级电视台自办节目应立足于本土化——以新乡县电视台为例
3.
Cultural Presentations Office [Urban Services Department]
文化节目办事处〔市政总署〕
4.
commercial video-on-demand programme service
商营自选影像节目服务
5.
volunteers to run the Christmas show
自愿操办圣诞节表演的人
6.
The government does no domestic broadcasting and has no control over the contents of programs.
政府不办理对国内的广播节目，对于节目内容也不管不问。
7.
Festivals and ceremonies of every conceivable description are celebrated, during which the hosts vie with one another for lavishness.
还有名目繁多的办节、庆典活动，比阔气、讲排场；
8.
In all, 723 events were held, attracting 323818 people.
年内，大会堂举办了共723场节目，观众逾323818人次。
9.
The Competitive Advantages of News Programs by City TV;
城市电视台办好新闻类节目的竞争优势
10.
Freely Discussing the Frugality of Olympic Games--From the Aim of Holding Olympic Games;
节俭奥运纵横谈——从承办奥运会的目的谈起
11.
point-to-point on-demand nature [ video-on-demand programme service]
点至点自选性质〔自选影像节目服务〕
12.
I am very proud to come from a talent show.
我很自豪自己是选秀节目出身的。
13.
46. I realise that this cannot be done without proper venues for world-class events.
４６．我知道要实现上述目标，必须有适合举办世界级大型节目的场地。
14.
Psychoanalysis and Self-regulation of Students in Non-governmental Colleges and Universities;
民办高校学生心理问题分析及心理自我调节
15.
The organizer/presenter of the event reserves the right to add, withdraw or substitute artists and/or vary advertised programmes, seating arrangements and audience capacity.
活动筹办/主办机构有权增减或更换艺人及/或更改已公布的节目、座位编排及容纳观众的数目。
16.
The children will perform their own programmes.
孩子们要表演自己的节目
17.
Zebra: I volunteer my services instead Yang Shu.
斑马：我毛遂自荐代杨舒来主持节目的。
18.
video-on-demand programme service licensee
提供自选影像节目服务的持牌机构