1.
The average global temperature has increased by almost 0.5 centigrade degree over the past century;
全球平均气温比上个世纪增长了大约0.5度。
2.
Quantitative Analyses of Global Warming and Prediction for Global Mean Temperature Change;
全球变暖定量分析及未来全球平均气温变化预测
3.
The average global temperature has increased by almost 0.5 centigrade degree over the past century; scientists expect it to rise by an extra 1-3 degrees over the next 100 years.
全球平均气温比上个世纪增长了大约0.5度,科学家预计今后100年中气温还将升高1到3度。
4.
Arctic temperatures are rising at twice the global average and could rise seven degrees centigrade by 2100.
北极正在以2倍于全球平均气温上升的速度快速升温。到2100年，北极有可能上升7摄氏度。
5.
The annual mean temperature was 23.4 degrees, making 1997 the fourth-warmest year on record.
而全年平均气温则达23.4度，是历年第四最高纪录。
6.
An increase in the Earth's average atmospheric temperature, esp. resulting from the greenhouse effect.
由于温室效应而引起的地球大气平均温度升高的现象。
7.
The annual average temperature here is 24 degree celsius.
这里的年平均气温为24℃。
8.
As the11 C figure is a global average, temperatures would be expected to climb even further in some regions.
（升温）1摄氏度仅是全球的平均数字，在局部地区升温幅度将更大。
9.
The report warns that the earth's average temperature may rise by more than four degrees in the next fifty years.
该报告警告说，全球的平均温度在未来50年后可能至少上升4度。
10.
This effect, they say, is raising average temperatures and sea levels as the polar ice caps recede.
他们说，这种温室效应在使两极冰盖消退的同时，也使地球平均气温升高，海平面上升。
11.
Variation trends of temperature in different seasons were similar to that of annual mean temperature except that in winter.
不同季节平均气温的变化趋势与年平均气温变化趋势基本一致,仅冬季平均气温有差异。
12.
Variation of Annual Mean Temperature in Northeast of China and Its Responding to the Northern Hemisphere Warming and Snow Cover Area Changing in Eurasia
我国东北及邻近地区年平均气温异常及其对北半球气候变暖和欧亚雪盖面积的响应
13.
Even if global warming was halted the rise could be irreversible, they say.
他们还认为即使全球气温停止上升，海平面也不会回落。
14.
In winter,the temperature averages minus 76 degrees.
在冬天，平均气温为零下76度。
15.
The average spring temperature is about 25 degrees centigrade.
春天的平均气温是摄氏25度，
16.
The average temperature is 20 degrees centigrade or so, I suppose.
我估计，平均气温在20℃上下吧。
17.
The average temperature in Oxford last month was 18 centigrade .
牛津上月的平均气温是18摄氏度。
18.
And the average temperature has already passed 38 degrees Celsius.
平均气温已经超过38度了。