1.
Investment: Hong Kong and China are the biggest direct investors in each other at $9 billion each.
投资：香港和中国是相互的最大投资者，各投资90亿美元。
2.
In terms of investment, the EU is the largest investor in our non-manufacturing sector and the third largest investor in manufacturing.
在投资上，欧盟是我们非制造业的最大投资者，也是我们制造业的第三大投资者。
3.
China and Hong Kong are the biggest direct investors in each other; Taiwan is the fourth biggest investor in China.
中国和香港是相互的最大的直接投资者，台湾是中国的第四大投资者。
4.
Chinese capital enterprises have become the biggest foreign investors in Macau.
中资已成为澳门最大的外来投资者。
5.
Chinese capital enterprises become the biggest foreign investors in Macau
中资企业成为澳门最大外来投资者
6.
"Such a huge project requires a massive amount of funds, and accordingly we welcome Both the domestic and international investment to flow into that project, particularly overseas investment"
这个浩大的工程需要大量资金,我们欢迎海內外的投资者,特别是外国的投资者对此项目投资。
7.
Hence equity investors can be relaxed and bond investors can live with yields of 4 per cent or so.
因此，股票投资者大可放心，债券投资者可接受4%左右的收益率。
8.
It is also possible for the investors to get a complete loss, isn't it?
投资者也可能大亏一笔，是吗？
9.
Majority Control, Tunneling and Investor Protection;
大股东控制、利益输送与投资者保护
10.
Block trading System:Special Arrangement of Institutional investors;
大宗交易制度:机构投资者的特殊安排
11.
Doubtlessly, the establishment of these economic regions will vastly expand the scope of investment for overseas investors.
这些经济区域的形成，无疑极大的扩大了海外投资者的投资领域。
12.
The investors from Taiwan, who make investments on China's mainland, may appoint their relatives or friends residing on the mainland as their agents.
台湾投资者在大陆投资可以委托大陆的亲友为其代理人。
13.
Investor Confidence,Investor Behavior and Investor Education Efficient
投资者信心、投资者行为与投资者教育效率研究
14.
In practice, most Japanese investors defer to managers.
实际上，大部分的日本投资者都很顺从管理者。
15.
All middle and minor investors are reminded to take an active part in the purchase of new shares and notice the risks in investment.
提醒广大中小投资者 ,积极参与新股申购并注意投资风险 .
16.
Investment banks also earn a big slug of their income from lending to, and trading for, hedge funds.
绝大部分新投资者通过基金的基金来投资这个领域。
17.
The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.
这个投资者相信他的投资不久会有相当大的收益。
18.
With respect to equity and contractual joint ventures to be established, on China's mainland, with investments by investors from Taiwan, the application for the establishment of the aforesaid enterprises shall be filed by the mainland party;
台湾投资者在大陆投资举办合资经营企业、合作经营企业，由大陆的合资、合作方负责申请；