1.
EVIDENCE OF THE DONGBEIWANG-XIAOTANGSHAN FAULT IN BEIJING
北京东北旺-小汤山断裂存在的证据
2.
Study on Headquarter-economy Development of Beijing Xiao-tangshan Agriculture Sci&Tec Park;
北京小汤山农业科技园发展总部经济研究
3.
Research on Psychological Intervention Model in XiaoTangshan Hospital of PLA;
解放军小汤山医院患者及一线医护人员心理干预模式研究
4.
Characteristics of the Geothermal Field and Formation of the Thermal Groundwater in the Xiaotangshan Area of Beijing;
北京市小汤山地区地温场特征及地下热水成因模式分析
5.
Calculation Assessment of Geothermal Resources in Medium-low Temperature Geothermal Field
中低温地热田的地热资源计算评价——以北京市小汤山地热田为例
6.
Modern small towns have mushroomed in suburban Beijing over the past five years, such as Xiaotangshan in Changping, Yangsong in Huairou, Songzhuang in Tongzhou and Changgou in Fangshan.
北京市近5年来出现了不少现代化的小城镇，比如昌平小汤山、怀柔杨宋、通州宋庄、房山长沟等。
7.
Historical Reconstruction in Maxine Hong Kingston's China Men
汤亭亭小说《金山勇士》中的历史重建
8.
Then Tom marched out of the house and over the hills and far away, to return to school no more that day.
于是汤姆大步流星走出教室，翻过小山，走到很远的地方，那一天他是不打算再回学校了。
9.
Season's greetings from Tom, Leslie and Tom Jr.
来自汤姆、莱斯利、小汤姆的佳节问候。
10.
Electrical Prospecting in the Hot Water Geothermal Area in Lushan of Henan Province
电法勘探在河南鲁山中汤、温汤地热区的应用
11.
Little Tom was hunted out of house and home.
小汤姆被赶出家门。
12.
Little Tom is learning to read and write .
小汤姆在学习读和写。
13.
Tom,@ whispered Huckleberry,
“汤姆，”哈克贝利小声问道，
14.
whispered Tom. "What is it?"
汤姆小声说，“那是什么？
15.
This is my little brother, Tom.
这是我的小弟弟，汤姆。
16.
and Tom touched the creature,
汤姆碰了一下这小东西，
17.
Tom batted for two hours.
汤姆打了两个小时板球。
18.
When Miss Thompson asked a question,
当汤普森小姐问问题时，