1.
a crack-down on tax evasion
对逃税行为的严厉打击.
2.
All acts of tax evasion and tax fraud
各种偷税、骗税和逃税行为
3.
Effect of Tax Rate, Government Expenditure and Taxation Supervisor on Tax Evasion;
论税率、政府支出与税收监管对逃税行为的影响
4.
Personal Income Tax: Analysis on the Tax Evading based on the Game Theory;
个人所得税:基于博弈论的偷逃税行为分析
5.
Analysis of personal income tax evasion based on game theory
基于博弈论的个人所得税逃税行为分析
6.
On the Differences and Relations between Administrative Punishment and Criminal Liability Investigation Concerning Tax Evasion
论偷逃税行为的行政处罚与刑事责任追究之区分与衔接
7.
We distinguish between two kinds of illegal circumvention of taxation: bootlegging and large-scale organised smuggling.
我们区分两种非法的逃税行为：贩私和大规模的有组织的走私活动。
8.
Taxation income is an important part of our fiscal income, but the ser ious tax evasion hinders the development of economy.
税收收入是我国财政收入的最主要部分,严重的偷逃税行为在很大程度上制约了经济的发展。
9.
The illegal attempt by a taxpayer to avoid paying his or her taxes.
纳税人企图逃避纳税的非法行为。
10.
Research on Evading Duty of Paying Corporate Income Tax Behaviors and How to Prevent
逃避缴纳企业所得税行为及防范研究
11.
By strengthening tax collection and management according to law and cracking down on all forms of tax evasion and tax fraud, we will ensure that all taxes due are collected without exception.
依法强化税收征管，严厉打击各种偷逃骗税行为，做到应收尽收。
12.
It is very useful for enhancing international tax collection and administration and cutting down tax evading behaviors.
它对于加强国际税收征管,减少税收逃避行为具有非常重要的作用。
13.
Further Correction on Traditional Escape Model:in Configuration of Current Tax System;
传统逃税理论模型的进一步修正:以中国现行税制为框架
14.
The act of concealing the source of funds for the purpose of tax evasion and fraud.
为达到逃税和欺骗的目的而隐瞒资金来源的行为。
15.
we must fight against tax evasion relentlessly.
对于这种伪造票据逃漏税款的行为, 我们要予以有力地打击。
16.
The act or an instance of evading.
逃避，躲避，逃脱逃避的行为或情况
17.
Severe punishment should be imposed on such behaviors as manufacturing and selling counterfeits, evading tax by deceit and other means, economic fraud, and evading and failing to pay debts in vile means.
依法严厉打击制假售假、偷税骗税、经济欺诈、恶意逃废债务等行为，创造良好的市场秩序。
18.
tax evasion, tax fraud, and refusal to pay taxes
偷税、骗税、逃税、抗税