1.
The Holocene East Asian Monsoon Record from Tenger Nuur of Monsoon Boundary in the Southern Mongolia Plateau;
蒙古高原南部季风边缘区腾格淖尔记录的全新世东亚季风变化
2.
"No," said Danglars, "no, decidedly no;
“不，”腾格拉尔说，“不。
3.
Analysis of Ecological Environment and Construction of Ecological Security Pattern in Bayannaoer;
巴彦淖尔市生态状况分析与生态安全格局构建
4.
Evolvement of 1km grid Plant Climate-productivity in Bayannoer
巴彦淖尔市小网格植物气候生产力的演变
5.
Danglars retreated a few steps.
腾格拉尔后退了一步。
6.
Danglars bowed assentingly.
腾格拉尔鞠躬表示同意。
7.
he said to the postilion, "eh, mio caro?"
腾格拉尔于是把窗打开。
8.
"And so Mademoiselle Danglars"--
“那末腾格拉尔小姐——”
9.
asked Madame Danglars.
腾格拉尔夫人问道。
10.
"'Tis well, Danglars--'tis well!"
“很好，腾格拉尔，很好
11.
"'Whose name is'--"'Danglars.'
他的名字是——’‘腾格拉尔。’
12.
"Mademoiselle Danglars?"
“腾格拉尔小姐怎样啦？”
13.
"Of course," replied Danglars;
“那当然，”腾格拉尔说道。
14.
asked the infuriated Danglars.
腾格拉尔绝望地问。
15.
"The address, 'To monsieur the Baron Danglars, banker, Rue de la Chaussée d'Antin.'
“地址是，‘安顿大马路，腾格拉尔男爵府，腾格拉尔先生。’
16.
"To the residence of Baron Danglars, Rue de la Chaussée d'Antin."
“到安顿大马路腾格拉尔男爵府上去。”
17.
said Danglars, becoming pale.
腾格拉尔说，他的脸色发白起来。
18.
and Danglars rose as if he meant to depart.
腾格拉尔站起来装作要走的样子。