1.
At the same time radioactivity injured the inner tissues of the skin and formed keloids on the surface of the skin.
辐射力同时破坏组织,在表皮上形成瘢痕。
2.
Non-simultaneous failure of ice before multi-leg structures and its probability distribution
海上多腿结构前冰的非同时破坏系数及其概率分布
3.
Scutum erosion were found in 12 of 14 cholesteatoma,8 of them accompanied with erosion of attic lateral wall.
结果 :胆脂瘤中 ,盾板破坏 12例 ,同时合并上鼓室外侧壁破坏 8例 ;
4.
The cloud is also damaging agriculture and affecting rainfall levels.
同时这块云也会破坏农业,并且影响降雨量。
5.
I think they should; they should be utterly destroyed. And while they are being destroyed, something new can be constructed.
我以为是应该的,应该彻底地破坏它们,而在破坏的同时,就可以建设起新东西来。
6.
At the same time, the previous global estimate of failure probability can serve as additional prior information to yield the overall calibrated probability.
同时,先前估计的全局破坏概率,能够用作额外的先验信息,来给出全部校准的破坏概率。
7.
At the same time, we should advise the masses to increase their vigilance against counter-attacks and sabotage by landlords, rich peasants and special agents.
同时还应教育群众提高警惕,防止地富特务的反攻和破坏。
8.
This acid rain damages crops and trees and threatens public health.
造成的酸雨对庄稼和树造成破坏,同时也会给人的健康带来威胁。
9.
Out with reverence, in with graffiti!
艺术家注入自己风格元素的同时,不能破坏周遭的环境。
10.
A conspiracy of wind and tide that devastated coastal areas.
大风和海潮的同时降临使沿海地区遭到严重破坏
11.
At the same time, to seize every opportunity to combat all actions undermining the Communist Party and anti-Japanese democratic political power.
同时,不放松一切机会反对一切破坏共产党和抗日民主政权的行为。
12.
Meanwhile, it is necessary to resolutely refute the reactionary, destructive theory of agricultural socialism.
同时要对农业社会主义的反动性和破坏性作坚决的斗争。
13.
Characteristics of AE temporal sequences in the process of deformation and failure of granite at high pressure and different temperatures
不同温度条件下花岗岩变形破坏及声发射时序特征
14.
The Imperial Age is unlike the others, and the designers consider it a sort of" tiebreaker" age.
帝王时代与其他时代不同,设计师有意把它设计成一个“破坏均势”的时代。
15.
The damages created by the extra-large floods are exceptionally serious.
这次特大洪水的破坏非同寻常。
16.
Discuss Banes of the Japanese Members in the China Alliance Committee;
日籍会员在中国同盟会中的破坏作用
17.
The auther believes the glass depredation is not only realted to the reason of caused destruction, but also related to the situation of caused destruction.
认为玻璃镜的破坏痕迹不仅与造成破坏的原因有关,而且还与破坏时的条件有关。
18.
"Different kinds of venom Break down red Blood cells or attack the nervous system, causing paralysis. Local tissue destruction may lead to gangrene."
不同的动物毒液可以破坏不同的红血球或侵入神经系统,导致瘫痪,局部组织的破坏会引起坏疽。