1.
The Construction of Chromosome Segment Substitution Lines in Rice, QTLs Mapping and Analysis for Maximum Root Length and Gene Mapping for Whorled Primary Branch;
水稻染色体片段替换系群体的构建和最长根长QTL及轮生枝梗基因的定位分析
2.
The population growth of males in China, by recent official count, is out of proportion to that of females.
根据最近的官方统计,中国的男女增长比例失调。
3.
Roots @grow into@ plants.
根“成长为”植物。
4.
To propagate(a crop) from ratoons.
使长根蘖截根栽培（作物）
5.
As for the root growth form,the taproot type reaches the majority to 66%,and the rhizome and the brush root type reaches the majority to 66%,and the rhizome and the brush root types make up 17% and 16% respectively.
根生长型结构以直根型的种类最多,占66%; 根茎型和刷状根型分别为17%和16%。
6.
About the growth form of root, the most species of 54% belong to taproot type, as well as 23% and 19% belong to brush root type and rhizome type.
根生长型结构以直根型的种类最多,占54%,刷状根型和根茎型分别为23%和19%;
7.
About the root growth form, the dominant species is the brush root type which consists of 55%, the taproot type 18%, and the rhizome type 16% of the total.
根生长型结构以刷状根的种类最多占55%,直根型和根茎型分别为18%和16%;
8.
On the basis of this review, WHO continues to conclude that the current best estimate of the maximum incubation period is10 days.
根据这个修订，WHO仍然认为目前对最长潜伏期最准确的估计是10天。
9.
Changjiang is the longest river in Asia.
长江是亚洲最长的河流。
10.
Deputy Procurator-Genera
副检察长（最高检）
11.
The part of a plant embryo that develops into a root.
胚根，小根能长成根部的植物胚部分
12.
It seems sequoias just get so big that the roots can't support them anymore. And then...what grows up...must come down.
随着红杉的生长，其根部难以承受巨大的树干，它们就会最终倒下。
13.
The Council for TRIPS shall, upon duly motivated request by a least-developed country Member, accord extensions of this period.
TRIPS理事会应最不发达国家成员提出的有根据的请求，应延长该期限。
14.
Finally he bought a pint of pure glycerine and a glass rod a foot long.
最后他又买了一品托纯甘油和一根一英尺长的玻璃棒。
15.
She found people are very good at choosing the best technology for each situation.
她发现人们非常擅长根据具体场合选择最合适的联系方术。
16.
for in words lie the seeds of all dissension, and love at its most profound is silent.
因为一切分歧的根源就在于言语，而最意味深长的友爱总是无言的。
17.
We are the first publication dedicated to the network industry in China, with a history of20 years we accumulate rich expertise and experience.
我们最早植根中国的网络产业，20年悠长历史，积淀丰厚专业素养。
18.
The period for drawing insurance money depends on the length of period for which one has paid the premiums, the maximum being 24 months.
领取失业保险金的期限根据缴费年限确定，最长为24个月。