1.
(a) appropriate average c.i.f. unit values of a near country;
(a)一邻近国家适当的平均到岸价;
2.
Primary Study on the Establishing the National Appropriate Level of Protection on Animal Health;
确立国家适当的动物卫生保护水平初步研究
3.
There is no state which does not have an appropriate apparatus of political power to represent it.
没有适当形式的政权机关,就不能代表国家。
4.
A Study of Attribution and Due Diligence in State Responsibility;
论国家责任中的归责原则与适当注意义务学说
5.
Periods of incapacity for work resulting from illness, injuryor maternity, under condi tions to be determined by the competent authorityor through the appropriate machinery in each coun try;
根据每个国家的主管当局或适当机构决定的条件,由于疾
6.
In a people's democratic state like ours such improper articles ought not to be written into the constitution.
在我们这样的人民民主国家里,不应当写那样不适当的条文。
7.
(14) To alter or annul inappropriate decisions and orders issued by local organs of state administration at different levels;
(十四)改变或者撤销地方各级国家行政机关的不适当的决定和命令;
8.
When you go to a new country, you must adapt yourself to new manners and customs.
当你到一个新的国家时,你必须使自己适应新的风俗习惯。
9.
Before going to many African countries you should ensure you have the proper immunization.
到大多数非洲国家去之前,你必须采取适当的免疫措施。
10.
The tariff may be nationally optimal, but it still means a net loss to the world.
关税对国家也许是最适当的,但对世界来说则仍然意味着净损失。
11.
Appropriately situated and furnished laundry facilities shall be available.
应提供位置合适并有适当家具的洗衣设施。
12.
The center is accused of imposing on peripheral econmies a growth pattern incompatible with local needs.
他们指责中心地区国家把根本不适合当地需求的增长模式强加给边缘地区国家经济.
13.
The center is accused of imposing on peripheral economies a growth pattern incompatible with local needs.
他们指责中心地区国家把根本不适合当地需求的增长模式强加给边缘地区国家经济。
14.
as long as they comply with the requirements laid down by the state and engage in legitimate pursuits, we should let them have opportunities for suitable work.
只要他们服从国家的要求,从事正常的劳动,我们就应当给他们以适当工作的机会。
15.
She disposed the furniture in proper order.
她将家具排列在适当的地方。
16.
Please consider this matter and work out the appropriate proportion.
请大家研究,议出一个适当的比例来。
17.
On the Connotations of Tujia Eco-Culture and Their Contemporary Adjustment;
土家族生态文化的内涵及其当代调适
18.
The voltage of power supply is different depending on the country. Please buy an AC power adaptor in the country/region where the radio is to be used.
因为各国的电压不同,故须在收听广播的国家/地区采购适于当地电压的AC电源转接器使用。