1.
Application of Optimal Feeding Design on SEBIYA Cow Borough;
优化饲养设计在舍必崖奶牛养殖小区中的应用
2.
Land Use and Environmental Countermeasure in Semiarid Rural Area;
半干旱区的乡级土地利用及环境保护对策——以和林县舍必崖乡为例
3.
A COMPARATIVE STUDY OF LAND USE IN THE MIDDLE OF INNER MONGOLIA;
内蒙古中部乡级土地利用状况比较研究——以和林格尔县舍必崖乡和羊群沟乡为例
4.
a view from the cliffside chalet that dominates the valley.
从能俯瞰山谷的悬崖上的农舍所看到的风景.
5.
The anthropological interpretation to Taishan folk story of Sheshenya;
泰山民间传说《舍身崖》故事的人类学诠释
6.
You must take your measure of the cliff before you climb it.
你攀登悬崖前必须摸清情况。
7.
Milestone or Cliff --Interview on ZHANG Qiang's Chinese Painting Serial
是里程碑还是舍身崖——关于张强《中国画学》丛书的访谈
8.
In normal times, the moisture in the rock mass that cannot evaporate will certainly be detrimental to the frescoes in the grottoes.
平时，崖体内水分不能蒸发，也势必危害洞中壁画。
9.
"He who gives blessing will be made fat, but the curser will himself be cursed."
好施舍的，必得丰裕。滋润人的，必得滋润。
10.
You made a terrible blunder in killing livings, so as not to be reckoned, you should jump off the cliff to give your life as your apology.
这是犯了杀生根本大戒，为免业报轮回，你应该到后山跳下悬崖，去舍身谢罪吧！”
11.
He was unwilling to part with his money, even to buy some necessities of life.
即使要买生活必需品，他也舍不得花钱。
12.
The prodigal handouts should continue.
这些慷慨的施舍必须继续下去。
13.
As the saying goes, "Something has to give."
正如老话所讲，“有些事情必须得舍弃。”
14.
"and if a man has sex relations with another man's wife, even the wife of his neighbour, he and she are certainly to be put to death."
与邻舍之妻行淫的，奸夫淫妇都必治死。
15.
Every girl must sign in when she comes back to the dormitory.
每个女生回到宿舍的时候都必须签到。
16.
3, The Moslems must give alms generously and provide for the poor.
3,穆斯林必须慷慨施舍帮助穷人。
17.
The selfish person must grow in self-denial before people will trust.
自私的人必须学会舍己，别人才会信任。
18.
There is bitter punishment for him who is turned from the way; and death will be the fate of the hater of teaching.
舍弃正路的，必受严刑。恨恶责备的，必致死亡。