1.
Tentative Study on the Preservation and Small-Scale Transformation of the Dashila Area in Beijing;
北京大栅栏地区小规模整治与改造初探
2.
We made a few minor adjustments to the plan.
我们对计划做了一些小规模的调整。
3.
Discussion on the Model of Mao River Basin Synthetic Renovation and Development
茅河小流域综合整治与发展模式探讨
4.
The Water Environment Sythetically Regulation Planning and Research of Da-Xi-Gang River and Xiao-Xi-Gang River;
大溪港、小溪港水环境综合整治规划研究
5.
Across Iraq Thursday, there was sporadic but low-level fighting.
整个伊拉克，周四都有零星小规模的战斗。
6.
I want a minor tune-up.So just change spark plugs and joints.
只要作小规模的调整。只要更换火花塞和接合处。
7.
The student government often embodies discipline in parvo.
学生自治会往往表现了小规模的纪律性。
8.
Since the start of the reform and opening-up era, the Chinese government has carried out territorial control on a large scale.
改革开放以来，中国政府开展了大规模的国土整治。
9.
On the Necessity for Further Adjusting and Reducing the VAT Rate for Small-scale Taxpayers
应继续调整和降低增值税小规模纳税人的征收率
10.
Review on planned and revised alignments of channel regulation in the lower Weihe River
渭河下游河道整治治导线规划与修订
11.
A small, private service was scheduled for Feb.15 at St. George's Chapel at Windsor Castle.
2月15日在温莎堡的圣乔治教堂举行了小规模的葬礼。
12.
Research on Village Renovation Planning and Design
村庄整治规划设计探讨——以八景镇上保蔡家村整治规划为例
13.
The business has been wound down to a size which becomes manageable.
生意规模逐渐缩小到容易管理的规模。
14.
A major investigation ensued in an attempt to clean up the bidding process and to restore the good name of the IOC.
于是，国际奥委会开始了大规模的调查，力图整治申办程序恢复国际奥委会的声誉。
15.
PLANNING MODE FOR LAND REMEDIATION BASED ON ECOLOGICAL PRIORITY:A CASE OF QIXING TOWN OF JIAXING
生态导向的土地整治区空间优化与规划设计模式——以嘉兴市七星镇为例
16.
-- New progress has been made in territorial control planning.
--国土整治规划工作取得新进展。
17.
--Overall planning for marine development and control.
--统筹规划海洋的开发和整治。
18.
fifth, rectifying and regulating market economic order by treating both root causes and symptoms;
五、标本兼治，整顿和规范市场经济秩序；