1.
A flood control protected area means an area protected by flood control works according to flood control standards.
防洪保护区是指在防洪标准内受防洪工程设施保护的地区。
2.
Article 29 A flood control area means an area where floodwater is likely to inundate, which is classified as a flooded area, a flood storage and detention area or a flood control protected area.
第二十九条 防洪区是指洪水泛滥可能淹及的地区，分为洪泛区、蓄滞洪区和防洪保护区。
3.
dike the land to protect it from water.
筑堤保护田地以防止洪水。
4.
Forest Vegetaion Protection and Flood Control;
保护流域森林植被建立绿色防洪堤坝
5.
A wall built along a shore or bank to protect an area from floods.
防洪堤沿海滨或岸边修建的保护某块区域免遭洪水的堤坝
6.
The Flood Control, Disaster Reduction and Landscape Ecology Protection Research on Mountainous Town;
山地城镇防洪减灾与景观生态特征保护研究
7.
Within the scope of protection of flood control works, exploding, drilling wells, quarrying stones, collecting earth or other operations endangering the safety of flood control works are prohibited.
在防洪工程设施保护范围内，禁止进行爆破、井、石、土等危害防洪工程设施安全的活动。
8.
Article 6 All units and individuals shall have the obligations to protect flood control works and to take part in flood control and flood fighting according to law.
第六条 任何单位和个人都有保护防洪工程设施和依法参加防汛抗洪的义务。
9.
Analysis on measures of flood insurance for flood prevention and control of Yellow River;
黄河洪水灾害防治中的洪水保险措施分析
10.
Comprehensive technology of flood prevention and bank protection in Dandong area
丹东地区防洪护岸工程综合技术研究
11.
When the levees collapsed in New Orleans, the faith of Americans in their government's ability to protect them against natural disasters crumbled as well.
当洪水冲毁美国纽奥良的堤防，美国人民对政府能保护他们免于天然灾害的信心，也跟著崩溃。
12.
Article 4 The exploration and protection of water resources should be subject to the overall arrangements for flood control and observe the principle of combining the promotion of advantages with the elimination of disadvantages.
第四条 开发利用和保护水资源，应当服从防洪总体安排，实行兴利与除害相结合的原则。
13.
A Study on Engineering of the Flood Control of Main Stream in NianChu River of Tibet;
西藏年楚河干流防洪工程堤岸防护设计研究
14.
Part of flood water is preserved as water resource while the burden of flood prevention of the lower reaches of a river is relieved.
在减轻下游堤防防洪压力的同时 ,将部分洪水作为水资源保存。
15.
Application of 3S technology to flood disaster prevention and reduction for property insurance;
3S技术在财产保险防洪救灾中的应用
16.
In case of flood, the dam can protect us.
在发洪水的时候, 大堤可以保护我们。
17.
The Study of Relay Protection for 500kV Honggou-Longwang One Tower with Double-Circuit Transmission Line;
500kV洪龙同杆双回线继电保护的研究
18.
Study on Corrosion and Protection of Oil Production Platform and Pipe in the Field of Spillway;
泄洪道区采油平台和管道的腐蚀与防护研究