1.
Research on the Electric Power Supply System Using Wind Power Generation by Outlying Station;
边远站点利用风力发电的供电系统研究
2.
A remote station or post.
边防哨，分站边远地区的站或哨所
3.
The fireman told me to keep back.
消防队员要我站远点。
4.
The Certificate on this web site is copied to a remote site.
此网站的证书被复制到远程站点。
5.
It was standing on yonder rock-pretty far out.
它站在那边的一块岩石上——离得很远。
6.
When I stood at the water's edge and looked over the pool, it still seemed a fair expanse.
—站在水边，望到那面，居然觉着有些远呢!
7.
Solutions and Research on the Program of Remote Base Station Supplying Power;
边远地区基站供电方案的解决与研究
8.
I didn't dare to come any closer, I just stood looking at her from a distance.
我不敢走近她身边，我只好远远地站着看她。
9.
Copy or Move a certificate from a remote server site to this site.
将远程服务器站点的证书复制或移动到此站点。
10.
Copy a certificate from a remote server site to this site.
将远程服务器站点的证书复制到此站点。
11.
"and fifty men of the sons of the prophets went out and took their places facing them a long way off, while the two of them were by the edge of Jordan."
有先知门徒去了五十人，远远地站在他们对面。二人在约旦河边站
12.
"Then David went over to the other side, and took his place on the top of a mountain some distance away, with a great space between them;"
大卫过到那边去，远远地站在山顶上，与他们相离甚远。
13.
China will never seek hegemony or bully others, but will always side with the Third World.
中国永远不会称霸，永远不会欺负别人，永远站在第三世界一边。
14.
China will always side with the Third World countries, but we shall never seek hegemony over them or serve as their leader.
中国永远站在第三世界一边，中国永远不称霸，中国也永远不当头。
15.
Copy/Move Certificate from a remote server site to this web site.
从远程服务器站点复制/移动证书到此网站。
16.
The value at the root of the tree is1073741824(230).
所以树的左边最远的节点值为1，右边最远的节点值为2,147,483,647。
17.
Voice detected at remote site on callback.
在回叫时远程站点上检测到了声音。
18.
A Certificate on a remote server is copied to this site.
将远程服务器的证书复制到此站点。