1.
On Lin Qing-xuan s Zen Essays;
禅定的人格——论林清玄禅理散文的精神家园感
2.
Even when on a palatial scale a Chinese garden does not lose that intimate quality.
即便是皇家园林也不失这种亲密感。
3.
Sticking to Academic Freedom and Reconstructing the Spiritual Home--Reading The Lost Spiritual Home
恪守学术自由 重建精神家园——读《失落的精神家园》有感
4.
experts from the Zoo felt obliged to investigate,
动物园的专家们感到有必要进行一番调查,
5.
The homecoming of the released hostages and their reunion with their families was an affecting scene.
被释人质重返家园与家人团聚真是令人感动的场景
6.
We thank Kenting National Park for believing in the original Spring Scream and trusting us with this national treasure.
感谢垦丁国家公园愿意相信原创春天呐喊,并且信任我们,让我们使用国家公园这块宝贵的土地。
7.
We are deeply concerned that a large number of our compatriots there have lost their homes.
那里有我们失去了家园的大量同胞,我们深感关切。
8.
We all enjoyed a turn in the park before dinner.
我们晚饭之前在公园兜了一圈,大家都感到很愉快。
9.
Recently I was profoundly moved when I read one of your writings in which you expressed the "longing for my father's soul to return to the homeland and be among the forefathers".
近读大作,有“切望父灵能回到家园与先人同在”之语,不胜感慨系之。
10.
However, as the evidence began to accumulate, experts from the zoo felt obliged to investigate .
然而,当证据日趋增多时,该动物园的专家们感到有必要进行调查。
11.
Gardeners classify plants accrdiring to their life-duration and frost susceptibility.
园艺学家根据植物的生命长短以及对霜害的敏感性去分类。
12.
The author holds that the assimilation of musical aesthetics and emotion has established the spiritual home for human beings.
认为正是音乐审美与情感的交融渗透构筑了人类的精神家园。
13.
busy oneself in the garden, with the housework, etc
忙于园艺、 家务等
14.
Difference Analysis of Recreationists Perception of Recreation Use Impact Based on Recreation Motivation--A case of Zhangjiajie National Forest Park;
基于游憩动机的游客游憩利用影响感知差异——以张家界国家森林公园为例
15.
Zhangjiajie National Forest Park
张家界国家森林公园
16.
This land is your land, this land is my land,
这是你的家园,这是我的家园,
17.
Landscape Diversity in the Theme Parks Experience in the Disneyland
主题公园中园林景观的多样性 感受迪斯尼乐园
18.
His eyes ranged over the park and he was satisfied.
他眺望着公园,感到满意。