1.
At zero applied load, the crack is closed along the perimeter of the specimen but open in the center.
在施加零载荷处，试样周边的裂纹是闭合的，而中心则是张开的。
2.
Weave Method Study of Machine Part Fatigue Loading Spectrum
机械零件疲劳载荷谱的编制方法研究
3.
Statistical Analysis Method on Random Fatigue Load of Machinery Element;
机械零件随机疲劳载荷的统计分析方法
4.
Time-variant Reliability Model of Components Under Uncertain Loads
不确定性载荷作用下的零件时变可靠性模型
5.
Failure rate model of components under random repeated load
随机载荷多次作用下的零件失效率计算模型
6.
Moment loads, such as those described in Fig. 23, frequently occur in machine parts.
象图23中所示的那种力矩载荷经常在机械零件中出现。
7.
Reliability Modeling of Components Based on Life Measured by the Times of Load Application
以载荷作用次数为寿命度量指标下的零件可靠性建模
8.
In a structure with no openings, the loading will cease only when the overpressure drops to zero.
对没有开口的建筑物来说，只有当超压力降到零时，这种载荷才会终止。
9.
Persistent presence of factors other than static loading of the parts such as fluctuating stress can be responsible for failures of parts
除静荷载以外的因素,如脉动应力等持续地存在,可能是使零件损坏的原因
10.
Analyze whether the assembly relation between the parts is rational , whether exists interfere appearance, analyze the loaded intensity of each part .
分析零件之间的装配关系是否合理，是否存在干涉显现，分析各个部件的载荷强度。
11.
maximum all-up weight [loaded condition]
最高承载重量〔载荷状态〕
12.
empty-side uniformity load
空载侧线路均布载荷
13.
load-side uniformity load
重载侧线路均布载荷
14.
The quantity that a car can hold.
车量荷载一车装载的量
15.
irregularly distributed load
非匀布荷载;不规则分布荷载;不均匀分布荷载;不平匀分布荷重
16.
The loads for which a building must be designed may be classified into dead loads,vertical live loads,and lateral live loads.
设计建筑物必须考虑的荷载可分为恒载、竖直活荷载和侧向活荷载。
17.
The smallest load capable of maintaining the bar in a slightly bent form is called the critical or bucking load.
使杆保持稍微弯曲形状的最小载荷称为临界载荷或临界压曲载荷。
18.
joint contact surface
连接接触面总压紧载荷