1.
Position sending unit to pump module and snap into place.
将发送单元放到上并卡扣到位。
2.
Remove the toner cartridge from the plastic bag. Remove the mylar tape by breaking the tab on the left and pulling the tape completely out.
从塑料袋中取出硒鼓,掰开右侧的卡扣,将聚酯薄膜带子完全拉出。
3.
Scaffold pole should be packed with manila ropes, Couplers should be packaged by woven plastic bags or bunched with wire.
在使用麻绳往上运输架杆的时候必须用麻绳绑扎牢固，卡扣要用塑料编制袋包好或用铁丝串好。
4.
Reattach the left side panel. 1) Insert the left side panel tabs behind the edge of the front panel. 2) Swing the panel shut.
重新连上左面板。1)将左面板卡扣插上前面板边缘的后部。2) 转动该面板以将其关上。
5.
CLAMPING FORCE ANALYSIS FOR ON/OFF SLIP OF CONTINUOUS-CIRCULATION SYSTEM
钻井连续循环系统上卸扣卡瓦卡紧力分析
6.
Analysis on Elastic Load Bearing Capacity of Tubes Inside Slips
连续循环系统上卸扣卡瓦卡紧力计算方法研究
7.
The Wakashan language of the Kwakiutl.
夸扣特尔语夸克特尔人讲的瓦卡希语
8.
You have to pay with hard cash at the discount store;they won't accept credit cards or cheques there.
在折扣商店你付现金，那里不接受信用卡和支票。
9.
Turn Zhang card is real time buckle Zhang borrow write down card, have turn Zhang computation, access cash and consumptive function.
转账卡是实时扣账的借记卡，具有转账计算、存取现金和消费功能。
10.
And you know, I can also get a special discount with my Army association membership card.
而且你知道，用我的陆军协会会员卡，我也可以有特别的折扣优待。
11.
Last Saturday morning, my husband lost the waistband button on a pair of khakis.
上周六早晨，我丈夫的一条卡其布的裤腰上的一颗钮扣丢了。
12.
You can apply for a VIP card to enjoy discount next time.
（2）、您可以办理一张VIP卡，以后消费时可以享受相应的折扣。
13.
Will the cost of a service be added to phone bills, deducted from a pre-paid credit, or appear on monthly credit card statements?
每一次服务费是记人电话账单、从预付信用卡中扣除还是显示在每月的信用卡清单上呢?
14.
Button up your coat.
扣上你的衣扣。扣上钮子。
15.
To free or remove(a button)from a buttonhole.
从扣眼松开（纽扣）
16.
To put jesses or a jess on(a hawk, for example).
给（鹰）扣上皮带扣
17.
Andrea Cavalcanti, or rather M. Benedetto, is nothing more nor less than an assassin!"
安德烈·卡瓦尔康蒂先生，说得更准确些，贝尼代托先生，是一个不折不扣的暗杀犯。”
18.
"Failure to return the damaged item will cause us to charge your credit card for the non-returned item."
我认为：如果不返还受损物品，我们将从您的信用卡中扣除该物品的费用。