1.
Hence, for this paper, the term service carries the connotation of independence, autonomy, and separate transactional scopes.
因而，对于这篇文章，服务这个词的意思是独立，自治，和分离事务的范畴。
2.
Hardware Transactional Memory Based on the Decoupling Design Philosophy
基于分离设计方法的硬件事务内存系统研究
3.
We should gradually separate their judicial adjudication and procuratorial work from their administrative affairs.
逐步实现司法审判和检察同司法行政事务相分离。
4.
The enterprise handan dongbao automatic control equipment co., ltd. integrated with us drives out Power station boiler also among other things.
公司专业从事除气剂、分离设备以及电站锅炉和储能技术业务。
5.
Something that separates or holds apart.
用于分开或隔离的事物。
6.
Service Central de Protection contre les Rayonnements Ionisants
电离辐射防护中央事务处
7.
Always use transaction isolation level set to Serializable.
总是将事务隔离级别设置为序列的。
8.
She resigned her directorship and left the firm
她放弃了董事职务, 离开了公司.
9.
He resigned his directorship and left the firm.
他放弃了董事职务, 离开了公司。
10.
Application of Transaction Isolation Level in ADO.NET
ADO.NET中事务隔离级别的应用
11.
You must stand back from day-to-day business to grasp the wider pattern of events.
你必须脱离日常事务掌握较全面的事态。
12.
Separation Of Finance Accountant And Taxation Accountant;
试论财务会计与税务会计的分离问题
13.
Discussion on Inevitability of the Separation of Financial Accounting from Tax Accounting;
论财务会计与税务会计分离的必然性
14.
The department processes deportation and removal orders.
入境事务处负责处理有关递解离境令和遣送离境令的事宜。
15.
This will end all active transactions in this database which is required before the database can be detached. Is it OK to proceed?
这将结束本数据库中的所有活动事务，以便使该数据库可以分离。是否继续？
16.
We should reform the working mechanisms of judicial organs and the management system of their human, financial and material resources and gradually separate their judicial adjudication and procuratorial work from their administrative affairs.
改革司法机关的工作机制和人财物管理体制，逐步实现司法审判和检察同司法行政事务相分离。
17.
Reasons for Increasing Divorce Rate and its Countermeasures--Take cases handled by Changyan Law Firm as the basis for the analysis
离婚率上升的原因及其对策——以昌言律师事务所受理的案件为分析基础
18.
Manifest Checking Unit [Trade Department]
舱单事务分组〔贸易署〕