1.
The Value Orientation of Labor Law:Efficiency,the Position of Labors
劳动法的价值取向:效率、劳动者主体地位
2.
On the Socialist Market Economy Compatible with the Owner Status of Workers in Enterpriese;
论社会主义市场经济同劳动者主人翁地位的相容性
3.
Some are wholly in the service of the reactionary ruling classes and thus stand in an antagonistic relationship to manual workers.
有些人是完全为反动统治阶级服务的，他们同从事体力劳动的劳动者处在对立的地位。
4.
Everyone who works, whether with his hands or with his brain, is part of the working people in a socialist society.
从事体力劳动的，从事脑力劳动的，都是社会主义社会的劳动者。
5.
Taking intellectual labourers as an ideal component to build socialism;
以知识劳动者为主体构建社会主义的理想载体
6.
Workers,a Legitimate Identification of the Legal Identity of Teachers in Higher Learning Institutions;
劳动者:高等学校教师法律地位的合理定位
7.
Labor Law Issues relating to China s Professional Football Players;
我国职业足球运动员的劳动者地位和劳动法保护
8.
"What should be specially advocated and encouraged is the kind of collective economy that features, in the main, the association of laborers in labor and their association in capital."
劳动者的劳动联合和劳动者的资本联合为主的集体经济,尤其要提倡和鼓励。
9.
When labour disputes arise between the employers and workers,
用人单位与劳动者发生劳动争议，
10.
Changes about Location of Labor Law and Alternation of the Theory about Workers and the Labor Workforce;
劳动法定位的转变与劳动者、劳动力理论的更新
11.
On Farmer Subject Vacancy and Transfer of Rural Labor in "Empty Nest" Villages
“空巢”村农民主体缺位与农村劳动力转移
12.
The mean labourer have the same rights as the rich landowner
最贫贱的劳动者享有和最富的地主同样的权利
13.
The meanest labourer has the same rights as the richest landowner.
最贫贱的劳动者享有和最富的地主同样的权利.
14.
A Probe into Laborers in Master Position and Labor Power as Commodities;
劳动者主人翁与劳动力商品问题新探
15.
China Individual Laborers' Association
中国个体劳动者协会
16.
By distributing land to landlords and rich peasants, they could gradually be transformed from exploiters to labourers and, in the meantime, we could use their manpower.
如果给地主、富农分了田，使他们逐步由剥削者变成劳动者，就可以使用他们的劳动力嘛。
17.
Subjective Role of the Reader and Its Influence on the Translator s Activity;
读者主体性地位及其对译者翻译策略的影响
18.
Heroes of Labour and Model Workers!
各位劳动英雄，各位模范工作者！