1.
(v) If the method of performance was not clearly prescribed, performance shall be rendered in a manner which is conducive to realizing the purpose of the contract;
（五）履行方式不明确的，按照有利于实现合同目的的方式履行。
2.
This page allows you to set up your fulfillment options.
这个页面允许你建立你的定单履行方式。
3.
Consideration may exist in the form of performance or in a counterperformance.
对价可以以履行或对方的履行的形式存在。
4.
Achieving actual notice, or employing the following measures to do so, shall discharge this responsibility:
履行这一责任应实际通知或采用下列方式：
5.
Where the parties owe performance toward each other and there is an order of performance, prior to performance by the party required to perform first, the party who is to perform subsequently is entitled to reject its requirement for performance.
当事人互负债务，有先后履行顺序，先履行一方未履行的，后履行一方有权拒绝其履行要求。
6.
crawler walking single-dipper excavator
履带行走式单斗挖掘机
7.
default of a party
当事一方不履行责任
8.
Both sides strove to satisfy the contract.
双方都努力履行契约。
9.
Prior to performance by the other party, one party is entitled to reject its requirement for performance.
一方在对方履行之前有权拒绝其履行要求。
10.
If the party required to perform first rendered non-conforming performance, the party who is to perform subsequently is entitled to reject its corresponding requirement for performance.
先履行一方履行债务不符合约定的，后履行一方有权拒绝其相应的履行要求。
11.
He had faithfully promised to marry her, and this was the way he fulfilled his promise.
他只会极力表白他要娶她，这就是他履行诺言的方式。
12.
An Effective Way in the Implementation of Corporate Social Responsibility from the Cost-Benefit Perspective;
从成本——收益分析看企业履行社会责任的有效方式
13.
A Study of Metrical Method of Tracked Armored Vehicle Road Measurement Based on Virtual Prototype Technology
基于虚拟样机技术的履带式装甲车辆行驶路面测量方法研究
14.
Parametric calculation of two turning patterns of the caterpillar moving mechanism in the mine excavator
矿用挖掘机履带行走机构两种转弯方式的参数计算
15.
The right of the holder of an insurance policy to specify the manner in which payments are to be made or credited to the policyholder.
被保险人对赔款方式的选择权保险单持有者指明以何种方式向其履行或支付赔款的权利
16.
To travel among various places while fulfilling engagements.
巡回在各种地方旅行的同时履行诺言
17.
an authorization allowing police to perform specified acts.
允许警方履行指定行动的授权。
18.
If the other party rendered non-conforming performance, one party is entitled to reject its corresponding requirement for performance.
一方在对方履行债务不符合约定时，有权拒绝其相应的履行要求。