1.
The Scarlet Letter and ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ:on the Two Explanations of Archetype of Atoning for a Crime;
《红字》与《罪与罚》:关于“赎罪”原型的两种阐释
2.
Proper Free Name in the Base "Crime and Punishment" Then that the Top is Thought of;
陀思妥耶夫斯基《罪与罚》中的自由之名
3.
The Trill of the Soul;
心灵的颤音——《罪与罚》的写作技巧评说
4.
You know, invent something, or just finish reading Crime and Punishment.
比如发明点东西 或者仅仅是读完《罪与罚》
5.
A Trial and Error of Cultures as National Allegory:An Interpretation of Crime and Punishment;
文化试错的民族寓言:《罪与罚》的一种解读
6.
relating to crime or its punishment.
与犯罪或其惩罚有关。
7.
The penalty does not balance with the offense.
刑罚与罪过不相称。
8.
made the punishment fit the crime;
使刑罚与罪状相符;
9.
Crime and punishment grow out of one stem.
罪与罚本是同茎生。
10.
The Adaption of the Penalty Concerning the Offences on Corruption and Bribery and the Improvement of China's Penal System
贪污受贿罪的刑罚适用与我国刑罚体系的完善
11.
Research on Legislative Issues on Conviction and Punishment of Crimes Committed by a Unit in China;
我国单位犯罪定罪与处罚立法问题研究
12.
Rethinking on Relations Between Penalty and the Preventing of Traffic Accident;
交通肇事罪中刑罚设定与犯罪预防关系反思
13.
Research on the Conviction and Penalty of the Bribery Crimes by Non-national Staffs
非国家工作人员贿赂犯罪罪与罚问题探究
14.
Punishment ought to Be proportional to the crime.
惩罚应该与所犯的罪相应
15.
Can we make the punishment fit the crime?
我们能使惩罚与犯罪相称吗?
16.
We must proportion the punishment to the crime.
我们必须使刑罚与罪行相当。
17.
Criminal Punishment and Legislation on Crimes Relating to Fake of Inferior Commodities;
伪劣商品犯罪的刑事处罚与立法探讨
18.
Sin and Punishment: The Metaphor of "Eve" in Tess of the D' Urbervilles
罪与罚:《苔丝》中的“夏娃”隐喻