1.
"If there be neither snow nor rain, then will be dear all sorts of grain"
雨雪不调,五谷价高
2.
DAILY BROWN RICE ROLL(6pcs)
五谷杂粮寿司卷(6个)
3.
The farmer sows the corn in the spring.
春天农民播种五谷。
4.
Autumn is rich with fruit and grain.
秋天硕果累累五谷丰收,
5.
The villagers called down a blessing on the crops
村民们祈求五谷丰登。
6.
Extruding Technology and the Recipe of Breakfast Cereals Food;
挤压五谷杂粮营养早餐谷物食品的研究
7.
My father's crops increased, as did the herds of cattle and horses.
我父亲的五谷年年丰登,六畜也都兴旺。
8.
"In good years corn is hay, in ill years straw is corn"
丰年五谷贱如草,荒年稻草贵如粮
9.
The altar's name in Chinese is She 'Ji' Tan wherein she means the God of the Earth, ji the God of the Five Common Cereals, that is, rice, maize, millet, wheat and beans, and tan altar.
“社”是土地之神,“稷”是五谷之神。
10.
In token of their gratitude to Qi, people give him the name Hou Ji or God of Agriculture and offer sacrifices to him as the god in charge of the five common cereals in China.
大家都感激弃,尊他为“后稷”、“五谷之神”。
11.
The grass-land is thick with flocks; the valleys are full of grain; they give glad cries and songs of joy.
草场以羊群为衣。谷中也长满了五谷。这一切都欢呼歌唱。
12.
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.
约瑟积蓄五谷甚多,如同海边的沙,无法计算,因为谷不可胜数。
13.
The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
谷种在土块下朽烂。仓也荒凉,廪也破坏。因为五谷枯干了。
14.
The seeds shrivel under their clods; The storehouses are desolate, The barns are torn down, For the grain is dried up.
珥1:17谷种在土块下朽烂.仓也荒凉、廪也破坏.因为五谷枯乾了。
15.
According to the local people, they are petrified cereals from Qi's time and so given the name five-cereal pebbles.
人们说,这些都是当年弃遗留下来的谷物种子变的,因而叫“五谷石”。
16.
Nature, very oddly, when the horn of plenty is quite empty, always fills it with babies.
说也奇怪,大自然不丰赐五谷时,却往往多降婴儿。
17.
I should have liked something more in the manner of the Venus of Milo or Capua;
我倒喜欢五谷女神或畜牧女神的那种风度。
18.
"and in addition you are to give him the first of your grain and wine and oil, and the first wool cut from your sheep."
初收的五谷,新酒和油,并初剪的羊毛,也要给他。