1.
The Study on the Shock Initiating Characters of the Small Flyer Initiating Fined-Grained Explosives;
小飞片起爆细化炸药的冲击起爆特性研究
2.
A final piece of equipment taken to the jet is the small black bag seen in the photo at the pilot's feet.
要带入飞机的最后一件装备是照片中飞行员脚下的小黑包。
3.
33 Next time you travel by air,you have to take one airsick tablet half an hour before take-off.
下次您乘机出行，您得在飞机起飞前半小时服用一片晕机药。
4.
Also, because the mass is low, the speed can be increased.
另外,由于片梭质量小,可以提高飞行速度。
5.
"En route to Jupiter, the craft took the first detailed images of two asteroids."
在到木星的途中,宇宙飞船首度传回两小行星清晰的照片。
6.
There Baumbich found a photograph of a chubby toddler opening a treasure chest -- out of which flew butterflies.
在那儿，她看到了一张照片，照片上一个胖乎乎的小孩正打开一个珠宝盒，从盒子中飞出了蝴蝶。
7.
One hour before the flight departure.
飞机起飞前一个小时。
8.
But small aeroplanes and flying lessons,
但小飞机和上飞行课，
9.
shock wave induced by flyer impact
飞片撞击产生冲击波
10.
The butterfly lit on a leaf.
蝴蝶飞落在一片叶子上。
11.
Ziegfeld Follies(1 946)
齐格飞歌舞(美国影片)
12.
Letters of congratulation descended on us like snowflakes
贺信雪片似地飞来。
13.
Fan letters flooded in.
崇拜者的信雪片般飞来。
14.
Congratulations came snowing in.
贺电像雪片似地飞来。
15.
The pilot landed the helicopter in a rice field.
飞行员将直升飞机降落在一片稻田里。
16.
The first airplane is said to have been made of pieces of wood and cloth .
据说第一架飞机是木片和布片制成的 。
17.
We looked down from the plane at the fields spread out beneath
我们从飞机上俯瞰下面一片片的土地。
18.
The wind from the small opening on the wall was whirring, while from time to time snowflakes flew in to congeal in pearly drops against the window.
风车哗啦哗啦地响在壁上，通气窗时时有小的雪片飞进来，在窗台上结着些水珠。